化身

At that moment he was the very picture of fierceness.

在这时候，他可以说是威力的化身。

When Pinocchio buys a potion from the mysterious Madame Flambeau, he gets himself into more trouble that he bargained for when he finds out that Flambeau was actually the evil Lorenzini in disguise.

当匹诺曹购买了药水从神秘的夫人火炬，他会陷入更多的麻烦，他讨价还价的时候，他发现，火炬实际上是邪恶的Lorenzini的化身。

In this period, I remember one name, white coat angle, Florence Nightingale.

收集素材的过程中，有一个名字让我刻骨铭心，有一个形象让我挥之不去，她就是"白衣天使"的化身——南丁格尔。

In combat, you lose yourself to the storm, unleashing your bloodfury in a frothing display of violence that inspires fear in all who fight you.

这些能力使你化身为无情的风暴，可以将一连串的攻击砸向任何敢于挑战的你家伙，并且将恐惧留给他们的余生。

I see the falling of the Ganges over the high rim of Saukara.

我看见上帝的概念被化身为人形的地方

He said he was the Holy Ghost.

他说他是圣灵化身

Queen Elizabeth seemed to personify this age of daring adventure, and as a result, she was given names like 'the Sun Queen' or Gloriana.

伊丽莎白女王似乎成了这个勇于冒险的时代的化身，因此，人们赋予她"太阳女"和荣耀''的称号。

Christ is the Logos incarnate through whom man attains to perfection and true gnosis.

基督是理性的化身通过他们的人达到完善和真正的直觉。

He was Defiance Incarnate: he could not even meet a Grand Duke and his court in the street without jamming his hat tight down on his head and striding through the very middle of them.

他是反抗性的化身；他甚至在街上遇上一位大公和他的随从时也总不免把帽子向下按得紧紧地，然后从他们正中间大踏步地直穿而过。

I'll be myself the harbinger and make joyful the hearing of my wife with your approach.

我会化身成一名信使，告诉我的妻子您的到来，为此带来欢腾。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了