化装

Games, dancings, costume parties and other activities are devised within the ship's rather limited space.

游戏、跳舞、化装舞会及其他活动都设计在游轮有限的空间里进行。

He dressed Jim up in King Lear's outfit -- it was a long curtain-calico gown, and a white horse-hair wig and whiskers; and then he took his theater paint and painted Jim's face and hands and ears and neck all over a dead, dull, solid blue, like a man that's been drownded nine days.

他把李尔王的服饰给杰姆打扮了起来――那是一件印花布长袍，一套白马尾做的假发和大胡子。他又取出了戏院里化装用的颜料，在杰姆的脸上、手上、耳朵上、颈子上，全都涂上了一层死气沉沉的蓝色，看上去仿佛一个人已经淹死了九天之久。

In an amusing chapter entitled "L' poque des Duchesses", he recounts with relish the fancy-dress balls given by Count tienne de Beaumont, who "encouraged exhibitionism and transvestism" and "always managed to upstage his guests by appearing in one spectacularly androgynous costume after another, designed by himself."

在一个名为&公爵的时代（L' poque des Duchesses）&的有趣章节中，他津津乐道地叙述了艾蒂安纳·德·博蒙特伯爵举行的一场化装舞会，也就是这位伯爵鼓励了毕加索作品中的&裸露癖与异性装扮癖&，他也总是穿着一件又一件由自己设计的引人入胜的两性服装，以设法无礼地对待他的客人。

She did make-up design for modern drama Comedy of Errors, 8 Femmes, Last Summer

毕业于中央戏剧学院舞台美术系，获得化装设计专业硕士学位

In the end, after he was defeated by his friend in the disguise of a knight, Don Quixote forswears all the chivalric truths he followed and dies from a disease.

最后，堂吉诃德被化装成白月骑士的朋友打败，放弃行侠游历，回家不久后病逝。

From the Palace of the Tuileries, through Monseigneur and the whole Court, through the Chambers, the Tribunals of Justice, and all society, the Fancy Ball descended to the common Executioner: who, in pursuance of the charm, was required to officiate 'frizzled, powdered, in a gold-laced coat, pumps, and white silk stockings.

从杜伊勒丽宫、大人、宫廷、枢密院、法庭，到整个社会都是一场化装舞会，连普通的刽子手也要参加。刽子手行刑也得按灵符的要求&卷发、扑粉、身穿金边外氅、白色长统丝袜和轻便无袢鞋&。

Assuming alter-egos and simple disguises, Treblanc would even travel as a guest of underworld kingpins such as the Outer Rim Hutt crime lords.

他甚至还化装旅行*，成为黑社会首脑的座上宾，拜访过星系外环的赫特人犯罪头目。

Structure from the color film color tone, the characters dress clothing color, color characteristics of the space environment, space scenes color composition, the special atmosphere of landscape color, lens color screen and docking between the conversion and so on with the research and exploration.

从色彩结构、影片色彩基调、人物化装服装色彩、空间环境色调特征、场景空间色彩构成、特殊景观色彩气氛、镜头画面之间的色彩对接与转换等多方面进行研究与探索。

They dress up like historical or political figures and go to masquerade parties .

他们化装成各种历史人物或政治人物去参加化妆舞会。

They dress up like historical or political figures and go to masquerade parties.

他们把自己装扮成历史人物或政治人物参加化装舞会。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。