化石的

Fossilised wood or petrified wood can be found in a number of countries around the world and our fossilised furniture and sculptures originate from Java, Indonesia.

化石化或石化木材在世界各地诸多国家中均有报道，本文中的化石家具和雕塑均来自印度尼西亚的爪哇岛。

Using sophisticated fossil dating techniques, Rink determined that the primate, known to scientists as Gigantopithecus blackii, lived between 300,000 and a million years ago.

润克使用成熟的化石年代鉴定技术，判定这种科学界称为&黑色巨猿&的巨大灵长类动物，存活于30万至100万年前。

Using sophisticated fossil dating techniques, Rink determined that the primate, known to scientists as Gigantopithecus blackii, lived between 300,000 and a million years ago.

润克使用成熟的化石年代鉴定技术，判定这种科学界称为「黑色巨猿」的巨大灵长类动物，存活於30万至100万年前。

Some male placoderm fossils show evidence of "graspers" that held the female fish during copulation.

一些雄性盾皮鱼化石显示出在交配期间用来抓住雌鱼的&紧握器&的证据。

This ebony root carving work comes from Southwest Basin through the ages, being fed up with tidal waves and grindings, while Heaven and Earth Aura condensate, together the essence of mountains and rivers, deep rather than rot which embodies its good qualities of bravery cohesion and fearless tenacity.

这个乌木化石根雕出产于西南盆地，历经岁月沧桑，饱受浪打石磨，采天地灵气，集日月精华，深藏而不腐，显示出顽强的凝聚力和坚韧无畏的品质。

A fossil of a human hand print for example, was found in limestone estimated to be 110 million years old.

例如，有一个手掌印的化石，出现在距今约1.1亿年的石灰岩中。

The trend is widely blamed on climate change caused by heat-trapping gases from burning fossil fuels, according to David Vaughan, a British Antarctic Survey scientist who landed by plane on the Wilkins ice bridge with two Reuters reporters in January.

英国籍南极洲调查科学家大卫沃恩表示，燃烧化石燃料所产生的温室气体导致气候变异，冰棚消融的趋势普遍被认为与此有关。沃恩於今年一月与两位路透社记者搭机登上威尔金斯冰桥。

The geological section of this site uses the Rockies as a base from which to explain the principle geological processes of sedimentation: uplift and erosion; and also examines key landforms: rivers, waterfalls, mountain lakes, glaciers and icefields, mountain canyons, caves and karsts, hot springs and fossils.

网站的地质学部分以洛矶山脉为例解释了沉积的地质过程：地壳隆起和侵蚀，同时也对主要地形也作了描述，包括：河流、瀑布、湖、冰河、冰原、山谷、山洞、喀斯特地貌、温泉及化石等。

The key elements in studying the inkstones include color,mineral contents,fossils,structures and tectonics et.al..

砚石的颜色、矿物成分、古生物化石、结构构造是品质研究的重要内容。

There are 200 fossil speciesexhibited, from worms to 'giant ancient shrimp with fierce claws and a large-toothed mouth.

展出的化石一共有200种，从虫子到&有着尖利爪子和满嘴大牙的巨型远古虾&。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。