化石的

The macro-organisms, including macro-plants, metazoans and trace fossils, 30 species of 23 genera and 4 macroalgal holdfasts, which are collected from Southeast Zhongqing and Northwest Guizhou, are described herein.

宏体生物广泛地生活于扬子地区伊迪卡拉纪陡山沱期古海洋中，描述了产自渝东南和黔东北伊迪卡拉系陡山沱组的宏体生物(包括宏体植物、后生动物和遗迹化石)共30属，23种，4个不明固着器，其中包括4个新属，5个新种，2个新修正属和1个新修正种。

The macro-organisms lived widely in the Yangtze Sea during the Doushantouian of the Ediacaran. The macro-organisms, including macro-plants, metazoans and trace fossils, 30 species of 23 genera and 4 macroalgal holdfasts, which are collected from Southeast Zhongqing and Northwest Guizhou, are described herein.

宏体生物广泛地生活于扬子地区伊迪卡拉纪陡山沱期古海洋中，描述了产自渝东南和黔东北伊迪卡拉系陡山沱组的宏体生物(包括宏体植物、后生动物和遗迹化石)共30属，23种，4个不明固着器，其中包括4个新属，5个新种，2个新修正属和1个新修正种。

The new approach of phylochronology, combining molecular dating techniques and the fossil appearance data, makes it possible to explore the origin and early divergence times of myriapods as well as the event of animal landing.

谱系年代学综合了化石记录和分子定年两方面的优势，为更加精确地讨论多足动物起源、内部类群分歧时间及其地质背景奠定了基础。

Walcott was the first geologist to identify pre-Cambrian fossil bacteria from microscopic examination of thin rock slices.

沃尔科特是第一个在岩石薄片镜检中鉴定出前寒武纪化石细菌的地质学家。

As we went uphills, we saw more and more petrified logs.

KittyChu译：我们愈往上走，就看到愈来愈多的原木化石。

Also from Russia at the Christie's auction will be a private collection of trilobites, or fossils of arthropods, dating from 400 million years ago.

在这场佳士得拍卖会上，也有同样来自俄罗斯私人收藏的四亿年前节肢动物化石「三叶虫」。

Crocodiles and sycamores are among the fossils that provide evidence for a warmer and wetter climate in the Eocene of Western North America.

鳄鱼和枫树也在证明始新世西北美温湿气候的化石证据里。

At present, human face two crucial problems of fossil fuel energy depletion and environmental pollution. Thus, developing high-efficiency environment-friendly vehicles to replace traditional oil-fueled vehicles has become an important issue.

目前人类面临化石能源耗竭与环境污染两大问题，有鉴於此，发展高效率的环保性运具来取代传统燃油运具已势在必行。

T present, human face two crucial problems of fossil fuel energy depletion and environmental pollution. Thus, developing high-efficiency environment-friendly vehicles to replace traditional oil-fueled vehicles has become an important issue.

bstract：目前人类面临化石能源耗竭与环境污染两大问题，有鉴於此，发展高效率的环保性运具来取代传统燃油运具已势在必行。

The ore-body is in the gold-rich part of ore-bearing quartz vein.

工业矿体由矿化石英脉的富金段组成。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。