化石人类

A store Peking Man site locates the southwest building in Peking City mountain area a store main beam of boat mountain north, ising a material to enrich most in the world, most the human site of the earlier period in system, year in age.1921 In stone in old in and in worthy in most in the to 1927, the archeologist discovers outside" Peking Man" cave site three times successively three human tooths fossil,1929, discovers again Peking Man skull fossil, and artificial creation of tool with use the fire historic relic, the important cist that to become to frighten the world detection.A year a store site still discovers to be apart from to invite now summit of hill hole person's fossil a thousand yearseses ago with culture keepsake.

周口店北京人遗址位于北京市西南房山区周口店镇龙骨山北部，是世界上材料最丰富、最系统、最有价值的旧石器时代早期的人类遗址。1921年至1927年，考古学家先后三次在"北京人"洞穴遗址外发现三枚人类牙齿化石，1929年，又发现了北京人头盖骨化石，以及人工制作的工具和用火遗迹，遂成为震惊世界的重大考古发现。1930年在周口店遗址还发现距今约2万年前的山顶洞人化石和文化遗物。

Archaeological data are all changes in the material world resulting from human action or, more succinctly, the fossilized results of human behavior.

在物欲横流的世界里由于人类的行为考古学的数据在不断地变化着，或者跟简便地说，人类的行为导致了化石的产生。

First,we have discovered stone artefacts in caves, which have similar features to that were broadly scattered in laterite terraces in Bose basin(0.8 Ma B.P),next study on deposits and fauna will be hopefully contributed to document paleoenvironmental background of early human;Second,early human fossils,Gigantopithecus and mammalian fossils unearthed in Mohui cave provide new evidence of early human origin; Third,after our scientific excavation in Fengshudao site in Bose basin, we have found five pieces of bi-face LCT with 10 tektites and nearly 100 stone artefacts form original laterite deposit.This important discovery is very answerable to international question about stratigraphic suspect of LCT; Fourth, abounding mammallian fossils with human fossils and remains from early Pleistocene to Holocene have been uncovered after systematically excavation in marginal cave of Bose basin.These discoveries are significant to the study on human evolution and establishment of sequence of Quarternary biological-stratigraphic in southern China.

首先，我们在百色盆地边缘洞穴堆积物中，发现与百色盆地内网纹红土阶地（0.8 Ma ）类型相似的石制品，通过对堆积物及其包含动物群的研究有望对解决早期人类生存环境背景作出贡献；其次，在么会洞发现了早更新世早期大约1.8 Ma 的人类化石、巨猿化石和丰富的哺乳动物化石，为解决早期人类起源提供了新的证据；再次，在百色盆地枫树岛旧石器时代遗址，通过科学发掘，从原生地层中发现五件与玻璃陨石共生的手斧，以及近百件其它类型的石制品，解决了目前国际学术界普遍关注的百色手斧的层位问题，为进一步确定百色旧石器的时代奠定了基础；另外，通过对百色盆地边缘洞穴的系统发掘，发现了自早更新世早期至全新世以来不同时代的大量哺乳动物化石，同时还发现中更新世晚期--晚更新世早期和全新世的人类化石和石制品，对研究人类演化、建立华南第四纪生物地层序列具有重要的科学意义。

The discovery of many fossils there, especially Homo gracilis, has been of fundamental importance in the study of human evolution.

在这里发现的许多化石，特别人类下颚骨的发现，对研究人类进化产生了深远的影响。

This is why, on a human time scale, fossil fuels are nonrenewable resources.

重点：碳循环需要花很长的时间，而人类很快就消耗了大量的化石燃料，这也是我们为何称化石燃料为不可更新资源的原因。

Haowen TONG, a paleontologist, from IVPP (Institute of vertebrate Paleontology and Paleoanthropology, Chinese Academy of Sciences).

在发掘过程中，发现了一些人类化石和大量哺乳动物化石。2004年进行了再次发掘。

It originates widely, for example: the phytosynthesis, the smoking, the cooking, the combustion of fossil fuel and so on; and at the same time, it can long-stands and transforms in the environment, therefore it has importance effect to the environment and human health.

它来源广泛，植物合成、人类吸烟、烹调、燃烧化石燃料等均会产生；同时，它在环境中能长期存在并转化，因此对环境和人类健康有重要影响。

Supposes in 4,600,000,000 years perpetual flow in this, actually has had any, is already unable to recount; Only then from ancient stratum, discovery life process surviving vestige, but also might the testimony a wee bit remote past, such as: Early zoology and botany fossils and so on trilobita fossil, fish fossil, ferns, as well as after dinosaur fossil, fossils of bird, primitive time animal and human ancestor's fossil, but also had in the ancient times human history civilization corpse body with non-body vestige and so on, these vestiges nearly surmounted the entire Earth's life evolution history.

在这假定46亿年的长河中，究竟发生了什么，早已无法述说；只有从古老的地层中，发现的生命过程残存的遗迹，还可以见证一丁点儿的遥远过去，诸如：三叶虫化石、鱼化石、蕨类等早期动植物化石，以及之后的恐龙化石、鸟化石、原始时代动物及人类祖先的化石，还有古代人类历史文明中的尸体躯壳与非躯壳遗迹等等，这些遗迹几乎跨越了整个地球的生命演变史。

A store Peking Man site locates the southwest building in Peking City mountain area a store main beam of boat mountain north, ising a material to enrich most in the world, most the human site of the earlier period in system, year in age.1921 In stone in old in and in worthy in most in the to 1927, the archeologist discovers outside" Peking Man" cave site three times successively three human tooths fossil,1929, discovers again Peking Man skull fossil, and artificial creation of tool with use the fire historic relic, the important cist that to become to frighten the world detection.A year a store site still discovers to be apart from to invite now summit of hill hole person's fossil a thousand yearseses ago with culture keepsake.

周口店北京人遗址位于北京市西南房山区周口店镇龙骨山北部，是世界上材料最丰富、最系统、最有价值的旧石器时代早期的人类遗址。1921年至1927年，考古学家先后三次在&北京人&洞穴遗址外发现三枚人类牙齿化石，1929年，又发现了北京人头盖骨化石，以及人工制作的工具和用火遗迹，遂成为震惊世界的重大考古发现。1930年在周口店遗址还发现距今约2万年前的山顶洞人化石和文化遗物。

In fact, the Olduvai Gorge in Tanzania is often called "The Cradle of Mankind," because of the fossils of early human ancestors that can be found there. Bones and tools as old as 2.5 million years old have been found!

事实上，坦尚尼亚的奥杜威峡谷常被称为「人类的摇篮」，因为在这里发现了早期人类祖先的化石︰两百五十万年前的人类骨骸与工具！

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。