化石

Many research projects have been going on aiming to unearth the remains or egg fossils.

许多研究项目，已持续了旨在挖掘遗骸或蛋化石。

Fanned by a constant updraught of ventilation between the kitchen and the chimneyflue, ignition was communicated from the faggots of precombustible fuel to polyhedral masses of bituminous coal, containing in compressed mineral form the foliated fossilised decidua of primeval forests which had in turn derived their vegetative existence from the sun, primal source of heat, transmitted through omnipresent luminiferous diathermanous ether.

这种煤炭含有原始森林的落叶堆积后凝缩而成的矿物状化石；森林之发育生长靠的是热源--太阳，而热又是由那普遍存在、传光并透热的能媒传导的。

But because soft tissue like the vocal cords, larynx, tongue, uvula and brain are not preserved in the fossil record, we don't know when our ancestors evolved the physical capacity to make speech or how long it took to develop.

然而由于诸如声带、喉、舌头、小舌以及大脑这样的软组织并没能保留在化石当中，所以我们的祖先究竟是在什么时候进化出说话的能力，以及经过多长时间这种能力才最终被人类掌握，我们不得而知。

The earth is not a mere fragment of dead history, stratum upon stratum like the leaves of a book, to be studied by geologists and antiquaries chiefly, but living poetry like the leaves of a tree,which precede flowers and fruit —— not a fossil earth, but a living earth; compared with whose great central life all animal and vegetable life is merely parasitic.

大地不只是已死的历史的一个片段，地层架地层像一本书的层层叠叠的书页，主要让地质学家和考古学家去研究；大地是活生生的诗歌，像一株树的树叶，它先于花朵，先于果实；——不是一个化石的地球，而是一个活生生的地球；和它一比较，一切动植物的生命都不过寄生在这个伟大的中心生命上。

They then compared the measurements to radioactivity levels of known atmospheric samples, and found they were able to reliably determine the vintage of wines to within the vintage year.

用C14鉴定化石年代的方法，同样可用来测定葡萄酒的年份。研究者测量了20款1985年到1997年生产的澳大利亚红葡萄酒中由糖发酵成的酒精含量。

It contains millions of them, beautifully preserved in layers of limestone that are interspersed with volcanic ash.

它埋藏了数百万的各类化石，完美的保存在夹杂火山灰的石灰岩层中。

NEW YORK – Scientists say they've found a "missing link" in the early evolution of seals and walruses — the skeleton of a web-footed, otter-like creature that was evolving away from a life on land.

纽约--科学家称他们发现了一个海豹和海象早期进化的"遗失中的一环"--一种拥有蹼的脚，类水獭生物的化石。这种生物正在朝进化远离陆地方向进化。

Many of them are so well-preserved that even the nerves and internal

当中许多化石都保存的完好，即使是神经和内部器官都是看得见。

I just use some dude's source to demo that source already change its standing lately while its fossil minded believer still not wake up from his wet dream to follow the change.

我只是用某人的信息来源来说明那个来源最近都已经改变了他的立场，而他的化石脑追随者还没有从淫梦里醒过来看看有什么变化。

Fossil evidence suggests that modern wildebeest grazed these plains more than a million years ago.

化石证据表明现代的角马在一百万前就开始在这些平原上吃草。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。