化石

And giant it was. based on the very fragmentary fossil evidence we have, Gigantopithecus stood ten feet tall and weighed over half a ton. A creature like that would tower over any Bigfoot.

据仅存的一些化石残片，巨猿有10英尺高，体重可超过半吨，估计像巨猿这样的生物，体型要比任何大脚怪都大。

Neogene of China's fossil porcupine only two kinds of knowledge, that is, late Miocene of Yunnan Lufeng of porcupines and Wushan, Sichuan and Guangxi slopeliu cheng keel hole Gigantopithecus Pliocene porcupine of Zheng.

我国新近纪的豪猪化石目前仅知2种，即云南禄丰晚中新世的豪猪和四川巫山龙骨坡及广西柳城巨猿洞晚上新世的郑氏豪猪。

However, a global warming period of finite duration (based on the assumption that fossil fuel use will cease by the year 2200) will likely only impact the glaciation cycle for about 5,000 years.

不过， (基于人类将在 2200 年不再使用化石燃料的假设)一定时间内的全球变暖现象可能只会在 5000 年的时间里对冰川周期产生影响。

Glauconite, detrital carbonate skeletal debris, marine fossils, and collophane are commonly present.

海绿石、碳酸盐骨骸碎屑、海相化石和胶磷矿普遍出现。

The discovery of many fossils there, especially Homo gracilis, has been of fundamental importance in the study of human evolution.

在这里发现的许多化石，特别人类下颚骨的发现，对研究人类进化产生了深远的影响。

As the substitute fuel of petroleum, grain alcohol is significant to China regarding its daily intensive need of energy.

乙醇作为化石燃料的替代品，对于能源需求日趋紧张的中国来说具有非常重要的意义。

Such fossils as dinosaurus egg, pisces, spiral shell, shellfish, prawn and Graptolite etc. in Zhejiang province.

浙江省的恐龙蛋、鱼、螺、贝、虾及笔石等化石具有地方特色，且有一定的数量。

During geological mapping of Xainza County in 2000, Tetragraptus approiimatus, the typical one of graptolite belts which cosmepolitically distributed in the Arenigian of Early Ordovician, was collected from the so-call Pre-Sinian Nianqingtanggula Group. So there is developped the Early Ordovician sediments and we have established Zakang Formation and Taduo Formation which perfected the Plaeozoic sequences in northern Tibet.

申扎地区1/25万区域地质调查工作中，在原归属为前震旦系念青唐古拉群的一套浅变质岩中发现了世界性分布的下奥陶统阿雷尼格阶最底部笔石化石带代表分子Tetragraptusapproximatus，首次确定了藏北地区有早奥陶世沉积地层的存在。

In viewof geological records preserved from different regions of the world are not identical, its suggested that, whencorrelating the Ordovician-Silurian boundary, at the global boundary stratotype section, the FAD of N.persculptus be selected as the biomark, the transgression event identical to the FAD of N. persculptus as theauxiliary physical mark and the mass extinction and chemical anomaly events respectively as the auxiliarybiomark and chemomark. In some regions with few graptolite, the Ordovician-Silurian boundary should beindicated by the auxiliary marks, such as the transgression event, mass extinction or chemical anomaly event,with the other fossil such as conodont nearest to other geological events as the provincial biomark forcorrelation. In other regions with much stratigraphic hiatus originated from the regression, theOrdovician-Silurian boundary should he marked by the regression-transgression event nearly relevant to the N.persculptus Zone.

鉴于不同地区留下的地质记录不完全相同，奥陶／志留系界线对比方法不同：在界线层型剖面上，以N.persculptus的首现为生物标志，以与之基本一致的海侵事件为辅助的物理标志，以生物集群绝灭事件和化学异常事件为辅助的生物和化学标志；在笔石极不发育的地区，则以海侵事件、生物绝灭事件或化学异常事件为辅助标志，以与其相距最近、并且具有区域对比性的其它门类化石作为界线对比的生物标志；对于由于海退事件所造成地层缺失很多的地区，则以海退／海侵事件作为划分界线的物理标志，并以相映的海侵事件的开始作为奥陶／志留系的分界。

Of numerous animal of the Pleistocene epoch, including the giant ground sloth.

参考译文：加利福尼亚 La Brea Tar Pit 的沥青沉积中发现了无数更新世纪动物的化石，包括巨型地懒。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。