化生的

Result succinylation modified, trypsin hydrolysis, SDS and β-mercaptoethanol treatment greatly reduced lectin from gill of bighead carp; dimethyl sulfoxide, NaCl, tri fluoroacetic acid at a given treated concentration had no effect on its activity; lectin from gill of bighead carp agglutinated Haenatcoccus pluvialis, vibrio harveyi and Vibrioauguil larum specifically.

结果］琥珀酰化修饰、胰蛋白酶水解、SDS及β-巯基乙醇处理均使鳙鳃凝集素活性大大降低；在设定的处理浓度下，二甲基亚砜、NaCl及三氟乙酸对其活性没有影响；鳙鳃凝集素能专一地凝集雨生红球藻及哈维氏弧菌和鳗弧菌。

Cells of the procambium and ground meristem are more vacuolated than those of the protoderm.

原形成层和基本分生组织的细胞比原表皮层细胞更加液泡化。

A new spectrophotometric method for the determination of chromium has been developed. In HCl medium, the chromium oxidizes hydroxylammonium chloride to form nitrite, which produces a pink azo dye when reacting with p-aminobenzene sulfonic acid and α-naphthylamine.

基于铬在稀盐酸介质中氧化盐酸羟胺产生亚硝酸根，而亚硝酸根与对氨基苯磺酸重氮化后可与α-萘胺偶联产生粉红色偶氮染料，提出了分光光度法测定铬的新方法。

In HCl medium, iodate oxidizes hydroxylammonium chloride to form nitrite, which can produce a red azo dye with the reaction of p nitroaniline and α naphthylamine.

基于碘酸根在稀盐酸介质中氧化盐酸羟胺产生亚硝酸根，而亚硝酸根和对硝基苯胺重氮化后可以与α-萘胺偶联产生红色偶氮染料，提出了分光光度法测定碘的新方法。

The organic geochemistry characteristics of source rocks and oil sands in Well Hu 41,Well Hu 83 in Huzhuangji area are studied,by which a preliminary judgement is made that the type of kerogen of Es_3 source rock is a mixed type with high maturity,and its depositional environment is saltness reduction one.

通过对胡状集地区胡41井、胡83井等烃源岩和油砂进行有机地球化学特征研究，可以初步判定胡状集地区沙三段烃源岩干酪根类型为混合型，成熟度较高，沉积环境为咸化的还原环境；沙三段原油属于成熟原油，沙二段原油属于低熟原油；沙三段原油为自生自储原油，沙二段原油与沙三段原油不同源。

Based on the analysis of this study, the major counseling and guidance principles are establishing and maintaining good relationship between teacher and student, accepting and advising children, fairness, teacher's words conforming with higher actions, and other counselling viewpoints; the essential principles of adaptation include a positive attitude toward reality, self-directing and hard working, proper combination of toughness and gentleness, survival in distress, and other viewpoints relative to the adaptation of oneself to the external environment; and leadership principles include using normative power, contingency, and the important characteristics associated with leaders.

主要之辅导原理为包容接纳儿童、辅导儿童自导、建立良好的师生关系、至诚、渐进、豫防、境教身教言教并重、动静相济、公平无私、日新其德、变通、仁合於义、与时偕行、只管耕耘不计收获、周而能异、遏恶扬善、益之用凶事、以果行首德、爱而严之教育态度、恒久於其道而天下化成、有德长老之领导、熟练以致用、不可急速正其不正等；主要之适应原理为中且正、亲比、天下随时、包含章美、积极面对现实、敬慎、努力充实自己、自强不息、自我尝试、自求、刚而能柔、柔而能刚、积种倾倒否塞、艰难以处之、内健而外顺、生於忧患、反身修德、利人、至诚、安而不忘危、见几而作等；主要之统御原理为在莅众用晦而明、师出以律、无为、以孚信化邦、以贵下贱、知临、咸感以临下、威临吉无不利未顺命也、变而过之以尽利、在师中吉、劳谦、敬之无咎、长子帅师、容民畜众、君子央央、师或舆尸凶、师左次无咎、慎密、匪其彭无咎、有孚维心亨、作事谋始、圣人感人心、明慎用那而不留狱、先甲三日后甲三日、致命遂志、涣其躬、涣其羣、动而免乎险、上以厚下安宅、思不出其位等。

During the vacuolation ofthe meristem cell,the cytoplasm diluted and the numbers of the organellesreduced.

在分生细胞液泡化的过程中，细胞质变稀薄，细胞器减少。

The original Seluohe Group contains at least four parts: Late Archean metamorphic rocks (zircon SHRIMP protolith ages 2517~2534 Ma), Late Paleozoic metamorphosed volcanic-sedimentary strata (zircon SHRIMP 252 Ma), Permian gneissic granitic complex (zircon SHRIMP 260 Ma), and Jurassic mylonitized granites (zircon SHRIMP 168 Ma).

原划分的色洛河群至少由4部分组成：新太古代变质火山－沉积地层（锆石SHRIMP年龄为2517~2534 Ma）、晚古生代变质火山－沉积地层（英安岩锆石SHRIMP年龄为252 Ma）、二叠纪片麻状杂岩体（锆石SHRIMP年龄为260 Ma）和侏罗纪糜棱岩化花岗岩（锆石SHRIMP年龄为168 Ma）。

The above result revealed that an optimum surrounding temperature was necessary when the rabbits were to be used for CSFV production. In addition, the subject rabbits should avoid heliosis during the late production process and transportation.

上述结果表明在猪瘟兔化弱毒脾淋疫苗生产中，GMP生产动物房必须给兔子提供最舒适的室温，原料兔在生产后期和运输过程中也应避免中暑。

The Pin1 PPIase domain has shown to specifically isomerize pSer/Thr-Pro peptide bond in a defined subset of phosphoproteins including transcription factors and cell cycle regulator.

Pin1 於是被认为在磷酸化蛋白质之后修饰机制中，扮演著枢角色去调控细胞生反应及正常细胞的细胞分。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。