化生

A stereoselective hydrolysis of the racemic naproxen methyl ester by immobilized lipase from Candida rugosa in a low aqueous organic biphase system was studied.

研究了微水有机溶剂两相体系中固定化脂肪酶催化的萘普生甲酯的立体选择性水解反应。

Microorganism not only is a kind of hydrocarbon- generating components participating in sedimentary organic matter formation directly, but also can impel "humic" organic matter to transform into "sapropel" organic matter, so as to improve organic type and raise hydrocarbon-generating potential of source rocks.

微生物不仅本身能做为生烃成分，直接参与沉积有机质形成，而且还可使&腐殖型&有机质转向&腐泥化&，改善有机质类型，提高源岩的生烃潜力。

Scorpiothyrsus is highly distinct within the family in its scorpioid, cymose inflorescence panicles that bear numerous, very small, white or pink flowers.

Scorpiothyrsus 在本科中高度特化，因为它具蝎尾状头状聚伞花序圆锥花序，着生多数，很小，白色或粉红色花。

The baby boomers have also propelled simplexity; as the generation ages, the need for easy-to-use, at-home medical equipment becomes greater.

居家带孩子的人们也很推崇简洁化，缘于在孩子刚生下来需要照顾的这段时间，所用的东西、家庭医疗设备符合简便易用的需求越来越多。

Immunohistochemical method was used to examine the expression of PIAS2 in the testis tissues with different spermatogenic functions.

选择上述各型结构完整的睾丸组织，分别应用免疫组化法对PIAS2在不同生精功能状态的睾丸组织进行研究。

Under the condition of laboratory incubation,the C loss of organicmaterials during their mineralization was greater than their N loss,inducing ahigher residual amount of organic organic N.During the decay of maize andrice staw with a wide ratio of C/N.soil microbes could fix N,but the fixationrate was quite low,only 0.2-0.9g N/assimulated 100g organic C.

在实验室培养条件下有机物料在矿化分解过程中C的损失总是大于N的损失，因此有机N的残留率明显高于有机C的残留；且由于灰分总量不变，有机物料的残留率也略高于有机C的残留率；〓比较宽的玉米秸和稻秸在腐解过程中发生了自生固N作用，但其固N效率仅为C：N=100：0.2-0.9，即每同化100g有机C，只能固定

Suaeda salsa is a leaf succulent euhalophyte that may have evolved the unique salt-tolerant mechanism.

盐地碱蓬是一种叶肉质化的稀盐盐生植物，在进化中可能形成了特殊耐盐机制。

Leaves alternate, 3-veined from base, margin subentire to serrate; stipules usually changed into 1 or 2 lignified, erect or revurved spines.

叶互生，3脉的自基部，边缘近全缘对有锯齿的；托叶通常变成1或2木质化，直立或者revurved具刺。

As a borrowed textuality of Anderson"s tales, which to be read、to be introduced、to be interpreted, the reception of Anderson"s fairy tales was changed with its transformation of context.

作为一个被阅读、被借鉴、被解读的异文化文本，安徒生童话的接受情形是随着接受语境的变化而变化的。

From the point of the ΣREE,δEu, geochemical parameters and standard REE distribution patterns, lead-zinc mineralization altered rocks in the Shengmikeng deposit have close genetic relationship with the potassic trachyte porphyry with SHRIMP zircon age of 138.3±1.4 Ma.

从∑REE总量值、δEu值、地球化学参数及标准稀土元素配分模式图上看，生米坑铅锌矿化蚀变岩与钾质粗面斑岩具有密切的成因联系。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。