化学过程

New technology, however, offers the hope of making chemical data free during the authoring process.

但是，新的技术提供了使得化学数据在制作过程中免费的希望。

The ratio of Copper/Triazole affected on its toxicity evidently, that is, the toxicity of CuAz increased with the ratio of azole. However, the formulation which Cu/PPZ ratio is 25: 1 is economy.

在腐朽过程中，铜唑类防腐剂能够有效地防止腐朽菌降解竹材的各种化学组分，保护竹材的组织不受白腐菌的侵害。

The affecting mechanism of grinding aid during mechanical milling of ceramic powders was synthesized basing the point of mechanochemistry.

从机械力化学角度探讨了陶瓷粉体机械粉碎过程中助磨剂的助磨作用机理。

The influence of characteristics of bast fiber growing and degumming strains,especially the external factors on the pulping are also summarized.

简单介绍了果胶的结构、化学组成及生物脱胶机理，详细总结了韧皮纤维酶法和发酵浸渍法脱胶制浆的研究、应用和发展情况，并对影响发酵浸渍法制浆原料和脱胶菌株的特性，特别是脱胶过程中主要外界因子进行了综述。

The structure,composition of pectin and the mechanism of bio-degumming are briefly introduced in this paper,the application,research progress of enzymatic degumming and retting for bast fiber s pulping are particularly summarized.

简单介绍了果胶的结构、化学组成及生物脱胶机理，详细总结了韧皮纤维酶法和发酵浸渍法脱胶制浆的研究、应用和发展情况，并对影响发酵浸渍法制浆原料和脱胶菌株的特性，特别是脱胶过程中主要外界因子进行了综述。

Based on the analyses of the chemical and the physical characteristics of hydrogen peroxide, the effect mechanism of H2O2 additive on diesel combustion was put forward and proved by the heat release rate of the single-cylinder engine test. The experimental results on 135 diesel engine bench show that H2O2 additive is effective to improve diesel combustion, and the specific fuel consumption, particulate matter and NO are decreased obviously.

对过氧化氢的化学及物理特性进行了分析，建立了过氧化氢组液影响内燃机燃烧过程的机理模型，并且通过放热规律进行了试验验证。135单缸机的试验结果表明，过氧化氢组液的效果相当显著，可以同时降低油耗以及碳烟和NO的排放。

The experimental results of DSC and fluorescence spectroscopy showed that the thermal denaturation and thermal chemical denaturation of bIgG were both a complex irreversible process, and might follow a three-state mechanism.

DSC实验表明在热化学变性过程中bIgG的变性温度和焓变值会随着环境中的变性剂浓度的升高而降低。

The works in the project just done can be summarized as five respects.(1) A device was designed to fabricate the asymmetrical resonant cavities by a pendant drop. A series ARCs with variable parameters provides a valuable experimental method for investigating the characteristics of ARCs.(2) The relationship between the number of active modes and the shape parameters in an ARC was investigated. The experimental lasing threshold was compared with theoretical result, the good agreement between two shown that it was the decrease of the number of active modes in an ARC that decreased lasing threshold.(3) Dye lasing gain was used to enhance the signals of stimulated Raman scattering of the weak gain Raman modes in a circular cavity made by a pendant drop, the instantaneous SRS spectra of weak gain Raman modes in ethanol was obtained by this new method.(4) The SRS signals of minority compound in a binary chemical complex was obtained by using dye lasing gain method. The detection concentration of minority compound was reduced to an order compared with normal SRS method.(5) A cylindrical circular cavity was formed by a liquid jet, which was used to reduce the pump intensity required for laser induced plasma spectroscopy. The limit of detection of trace element in aqueous sample was greatly decreased by this new method.

我们设计并成功制作了使悬垂液滴连续变形的装置，用此装置可以方便地改变非圆对称谐振腔的几何参数，为ARCs的研究提供了一种有效的实验方法；研究了ARCs中活性模式数和变形参数间的变化规律，激光阈值的数值计算结果和激光辐射的实验结果作了比较，二者吻合的曲线说明ARCs中活性模式数量的减少是受激辐射放大阈值降低的原因；在由单元化合物构成的微型圆对称谐振腔中，首次尝试用"激光增益"增强弱增益拉曼模式的受激拉曼散射信号，获得了乙醇分子中弱增益拉曼模式的瞬态SRS光谱；在由二元混合物构成的微型圆对称谐振腔中，用染料的激光增益增强了少量化合物的SRS信号，把少量化合物的SRS信号探测浓度降低了近一个数量级，在SRS应用于瞬态过程的组份分析方面做了卓有成效的探索；用石英毛细管形成的稳定液拄构成拄形谐振腔，降低了激光诱导等离子体光谱需要的激励能量，有效地降低了水相样品的痕量元素分析极限，为LIPS应用于微量元素的化学分析开拓了一条新的技术路线。

As the dominant population of picoplankton in the Changjiang estuary and its adjacent sea, Prochlorococcus spp may pay a key role in the biogeochemical processes of DOM cycle.

而作为长江口和邻近海域种微微型浮游植物的优势种，聚球藻对该海域中含氨基酸的DOM的地球生物化学循环过程起了主导作用。

Electrical communication between distant chemical and biological processes in nature adds a new dimension to our understanding of biogeochemistry and microbial ecology.

之间遥远的化学和生物过程电气通信性质增加了一个新的层面，我们的生物地球化学和微生物生态的认识

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。