化合的

P.70: Two or more elements may combine chemically to form a compound, a new substance whose properties are different from those of the elements that compose it.

两种或更多的元素可以化合成化合物，这是一种新的物质，其特性与所组成这种物质的元素本身的特性不同。

A new process for synthesizing wood flour polyether was studied by means of etherealization of wood flour.

对木粉醚化合成木粉聚醚的合成工艺进行进一步研究，找到了一种新的催化剂，考察了各种影响因素对催化反应的影响，获得了较佳工艺条件；并对各种聚醚的粘度进行了测定。

The pigment in colored cotton fibers was extracted by methanol at room temperature. The results of color reactions HCl-Mg reaction, NaBH4 reaction, NaOH reaction, FeCl3 reaction and Pb(Ac2 reaction of the pigment extractive showed that the pigment extracted by methanol was flavone or flavonol with two adjacent hydroxide groups (Table 2, Fig. 1). The results of UV spectral analysis further proved that the pigment extracted by methanol from brown fiber belonged to flavone with two adjacent hydroxide groups in B ring, and that from the green fiber contained not only flavone but also flavonols with two adjacent hydroxide groups both in A ring and B ring and indican replaced a hydroxide group at 3-site of A ring Fig.

通过盐酸－镁粉反应、四氢硼钠还原反应、碱反应、醋酸铅反应、氯化铁反应和紫外光谱吸收的分析表明，甲醇室温提取的棕色棉纤维色素可能是黄酮类化合物，B环上带有邻二酚羟基；甲醇室温提取的绿色棉纤维色素除黄酮类化合物外，还含有3-位羟基被糖甙化的黄酮醇类化合物，A、B环上都带有邻二酚羟基。

The quality of cis-pinane synthesized from α-pinene by catalytic hydrogenation effects its post-products' yields and qualities.

以蒎烯为原料合成各种萜烯香料受到国内外香料界的普通重视，α-蒎烯催化氢化合成的顺式蒎烷的品位直接影响到后续产品的收率和质量。

It was revealed that the film was constituted mainly by Zr-C, C=C (s^2) and C-C(sp^3) bonds; structure of the films was crystalline ZrCN embedded in an amorphous carbon and carbonitride matrix. With increasing flow rate, film Zr content decreased, but C and N contents increased.

实验结果表明薄膜结构是由ZrCN晶粒镶嵌在无定形碳和碳氮化合物基体中；膜中的化合键主要以Zr-C，C=C(sp^2)和C-C(sp^3)形式存在；随着混合气体流量的增加，薄膜的锆原子分数减小，而N和C的原子分数逐渐增大。

The product offers a perfect solution for the problem of color durableness of mineral coating and makes mineral coating really coexist with nature, really a revolution of coating industry.

改性后的硅酸钾不但具有更为良好的化合性，同时与各种氧化无机色素能良好相容，彻底解决了矿物涂料的色泽问题，使得矿物涂料真正与自然共存，成为涂装行业的一次革命。

AIM: To observe the effect of diterpenoid compound 5F of Pteris semipinnate L on apoptosis in cultured human pterygium body fibroblasts. METHODS: Fibroblasts collected from human pterygium body were cultured in vitro with 5F at different time point.

目的：观察中药半边旗二萜类化合提取物5F对体外培养的人翼状胬肉成纤维细胞周期的影响及5F诱导细胞凋亡过程超微结构的变化，初步探讨5F对HPFs作用的机制。

H2 has the tendency of accelerating synthesis. And the mechanism is that H2 can not only accelerate the refinedness of the powder particle of Ti, make the novel surface of fracture clean, but also enhance the activation of Titanium.

结果表明，在5种不同球磨环境下用Ti粉和活性炭粉都能合成TiC，其中在H2环境下的合成速度最快。H2对TiC的机械合金化合成具有加速作用，其机理是H2不仅能促使Ti与活性炭粉末细化，使断裂的新鲜表面保持清洁，而且能使Ti的活性增强。

The results show that nano-crystalline NiAl intermetallic compound can be synthesized by MA taking elemental powders of NixAl100-x(x＝25,30,40,50) as green reactants. Supersaturating solid solution NiAl intermetallic compound can be synthesized by MA using nonstoichiometric Ni-Al powders, and the synthesis mechanism is combustion reaction which includes forced solid solution based on atomic diffusion.

研究表明：NixAl100-x四种成分的元素粉末通过机械合金化方法均制备出纳米晶NiAl金属间化合物粉末；非化学计量配比成分的Ni-Al粉末通过机械合金化合成NiAl过饱和固溶合金，其机械合金化合成机理为含有以原子扩散为基础的强制固溶的燃烧合成反应。

A method was developed for synthesis of DBP catalyzed with non-proton acid and the result showed that aluminum oxide can be used to synthesize dibutyl phthalate characterized with high reaction activity,good selectivity and high rate of conversion,but less environmental pollution.

通过研究非质子酸催化合成增塑剂邻苯二甲酸二丁酯的方法，探讨了合成的最佳工艺条件。实验结果表明，Al2O3催化酯化合成邻苯二甲酸二丁酯具有反应时间短、反应活性和选择性好、产率高、无环境污染等优点、是理想的合成DBP的催化剂。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。