化为

Broken down, that translates into 54 additional dollars put into every vehicle for engineering purposes, with added weight dinging another $15 to $62 per vehicle.

细分，即转化为54美元的额外投入的每一部车辆工程的目的，增加体重dinging另一个15美元至62美元，每辆汽车。

As a result of this stand, the collective darkness that would manifest as World War III has been disbanded.

作为这一立场的结果，有可能会显化为第三次世界大战的黑暗集体已被驱散。

Noah put his faith into action, even though it caused him to be the object of ridicule by those who disbelieved.

挪亚将他的信心化为行动，虽然他的行动使他成为那些不信之人的笑柄。

Disenchanting the holy appearance of history and internalizing the objective world, the thrust of novel puts the creator\'s experience into history facts, and then constructs these history fragments in its unique way.

小说的精神通过对历史的祛魅、心化、将作家个体对于现实的体悟化为历史的真实，并通过独特的方式结构起这些历史的碎片。

It was the very experience that made brave and wit Dalian's people transfer the disgraces and sufferings into energy.

也正是这样的经历，使得勇敢、智慧的大连人，把城市屈辱和磨难化为一种力量。

A constitutional model that is so manifestly historically contingent must lead unavoidably to difficulties and cause severe damage when it is dogmatized into a worldview and its elements are raised to articles of faith.

这么一种政体模式，如此明显地是一种历史偶合，如果被教条化为一种世界观，且其各元素被提升为信仰的条文，它将不可避免地引致各种困境，造成严重的危害。

The two dueled, transforming the office of politics into an arena of lightsaber combat. Windu overpowered Palpatine the instant Anakin Skywalker came running into the offices.

两人对决著，将办公室化为光剑战斗的战场，接著云度击败白卜庭的同时，安纳金正好跑进办公室内。

Eclipsing power is, at times, not only the instrument of demons, but also of gods.

超越一切的力量能使你变成鬼，同时也化为神。

Evil is in front of you, change our body and soul into the sword,eliminates it!

邪恶就在你的眼前，将你我的身体和灵魂化为剑，消灭它！

The polari za tion of the exchange rate regimes is pointing out the direction for a lot of dev eloping countries.

汇率制度的两极化为许多发展中国家选择汇率制度指出了方向。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。