化为

Methods Two mathematical models were created for preoperative planning of the ablation in spherical tumors. The models were based on the overlapping sphere principle and were deduced and calculated by the regular prism way and regular polyhedron way.

将肿瘤模式化为类球体，根据球体覆盖原理建立数学模型，应用正棱柱法及正多面体法进行推导计算，获得治疗范围与射频针伞径、布针次数的关系式。

The welding parts of of small diameter tube of reheater in a thermo - electric factory were calculated by finite element methods.

结合某电厂锅炉再热器集箱小径管的焊口，将实际问题理想化为符合实际的力学模型，分析了采用有限元法来求解该力学模型的必要性。

In Mao Zedong's eyes, only through a reification of the unity between theory and practice can accomplish a real unison of these two.

在毛泽东看来，理论与实践的统一，必然是在理论与实际相结合的过程中具体化为适应实践条件的实践观念才能够实现。

I know all the while I'm the kind of person who undergoes something and the influence will last long inside. So why not prevent the rencontre? Girls should do good to themselves.

我很清楚我是那种经历了什么就会将影响内化为长时期心境的人，于是，为什么去不预防遭遇生活呢？

Chapter3 Real estate market policy system fabric Concretizing the abstract system changing to be the framework of real estate policy; representing the instruction function of the system changing theory.

第三章房地产市场的政策体系架构。把抽象的制度变迁理论具化为房地产政策框架，体现了制度变迁理论的指导性。

The crystal-lization of this amorphous alloy is a multi-stage continuous nucleation up to saturation process. The local crystallization energy decreases gradually indicating that the thermal stability of the residual amorphous matrix becomes weak at the steady crystallization stage, which is ascribed to the diffusion of boron atoms at elevated temperatures.

进一步研究发现，该非晶合金的晶化为多阶段的连续形核直至饱和的过程；当进入稳定晶化阶段时，剩余非晶的局域晶化激活能逐渐下降，非晶基体的热稳定性降低，这是由B原子的高温扩散导致的。

By means of Hua, filial duty is assimilated into the ceremony of ancestor worship, enabling the ceremony to bear the function of filial education; by means of cultivation, the individual gains the filial concept and behavior; the blood ties will be sustained and the unity and identification of the family members will be strengthened in the way of converting filial duty into the love, the respectfulness, the support and the worship to parents and the activities of repairing the clan temple and continuing the family tree. Finally, filial duty coming into the different forms of reading, playing and writing scripture finishes the entire society\'s integration and sustains the social stability.4. It is because the Bai People group passes on the filial duty in the principle of Cheng that the filial duty still has an effect on the individual, the family and the society.

通过"化"，孝道融入了祭祀祖先的仪式中，使该仪式具备了孝道教育的功能：通过"化"，个体获得了孝道的观念和行为；将"孝道"化为对父母的爱、敬、养、祭，以及修祠、续谱的活动中，就可以稳固血缘家庭关系，增强宗族成员彼此之间的认同、团结和凝集力；最后，孝道"化"到莲池会的诵经、洞经会的谈经和圣谕堂的写经活动中，完成了对整个社会的整合，维持了社会的稳定。4、孝道之所以仍旧在白族的个体、家庭、社会中发挥作用，是因为他们在传承孝道时，本着"诚"的原则。

It conceptualizes politics too restrictively, however, confining it to intra-Jewish institutional and party developments.

他限制性的将政治概念化为犹太人内部制度与党派的发展。

The poet who writes dramatized narrative can no more become one with his images than can the epic rhapsodist.

梦境史诗的表现能力，是非常伟大的，它可以凭借假象的快感和假象的救济，使得最可怕的事物在我们眼前化为幻境。

In the second stage,ribulose 5-phosphate is converted to ribose 5-phosphate by iosmerization.

在第二阶段，核酮糖 5-磷酸被异构化为核糖 5-磷酸。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。