化为

And presents a non singular algorithm to deal with the difficult problem of the evaluation of the nearly strong singular and hypersingular integrals.

所以几乎强奇异和超奇异积分被化为无奇异的规则积分与解析积分的和，可由通常的Gauss数值积分解出。

A,an=not ab,abs=away ad,a,ac,ad,af,al,an,ap,as,at=to;at ambi=both ana=up ante=before anti=against auto=self be=do bene=good cata=complete cent=hundred circum=around co,com,con=together contra=against de=down,off dec,deka=ten dia=across dis=apart duo,di,twi=two dys=bad en=make ento=inside epi=upon equi=equal eu=good ex,ec,e=out fore=ahead hetero=different holo=complete homo=same hyper=above hypo=below in,il,im,ir=inside;not infra=below inter,intel=between intra,intro=within iso=same macro=big mal=bad medi=middle mega=giant meta=change micro=small mis=wrongly mono=one multi,poly=many neo=new nona,ennea=nine ob,oc,of,op=toward oct=eight omni=all orth=straight pan=all para=beside per=through peri=around post=after pre,pri=before prin=first pro=forward quad,tetra=four quint,penta=five re=back retro=back se=apart semi,demi,hemi=half sept,hepta=seven sext,hexa=six solo=alone sub,suc,suf,sug,sum,sup,sur,sus=under super,sur=over supra=above syn,sym=same tele=far trans,tra=across tri,ter=three un,ne,non=not uni=one ultra=beyond

成年人学英文的第一课和第二课刊出后，有数位读者写E-mail给我。有一位说道：「一篇文章的每一个单字都查到解释了，但整篇文章就是看不懂，怎麼办？」另一位说：「我的文法很差，没办法写完整的英文句子，要如何补救？」当发音和字汇都掌握住学习要领之后，剩下的就是「读」和「写」了，这才符合学习英文的正确步骤：听→说→读→写。台湾传统的学习方式由「写」开始，再「读」，然后才「说」，最后再去补救「听」力，可以说是背道而行，难怪效果不彰。那麼学习「读」的要诀是什麼呢？当然最重要的是能够了解整个句子的涵义。记得初中的时候背了很多文法规则，考试的分数虽然很高，但是对「读」的能力没有帮助。连那个时候流行的「英语九百句型」，也从来没有耐心读完过。然而我们今天能够看懂中文的文章，难道是因为我们熟悉中文的文法吗？答案是否定的。同样地，一个美国人虽然能阅读报纸，但是要求他做「英文文法分析」，他可能也会傻眼。英文的句子其实不需要去靠文法书中的规则去了解，文法书只应当作参考书，在有疑惑的时候才去查阅。平常应养成「约定成俗」的习惯，就是看别人怎麼用，然后「依样画葫芦」，日积月累，文法规则就化为无形了。因此，要训练「读」的技巧，不应该是靠文法规则，而是要多读。但是在读之前，要具备「了解句子」的基本能力，这就是我们的第三课─了解英文句子的要诀。了解英文句子的关键，在於先抓住「主词」和「动词」。看到一句很长的英文句子，不要害怕：先找主词，再找动词。动词如果是「及物动词」，再去找「受词」。主词、动词、受词之外，剩下的通通当做修饰语，有的修饰主词，有的修饰动词，有的修饰受词，有的修饰全句；任何两个完整的句子都可以用连接词连接起来。以上简单几句话，就是了解英文句子的基本观念。了解英文句子的第二步是熟悉英语的五种基本句型，其中前两种与不及物动词有关，后三种与及物动词有关。以下的句子中，用大括号表示{主词}或{受词}，中括号表示，剩下的部份都是修饰语。第一种与不及物动词有关的基本句型叫做「简单不及物句型」（Intransitive Verb，简称I），请背住以下五个句子

Then in terms of dual operators, an approach to reduce nonlinear and noncommutative operator systems to a single equation is given.

其次， 利用对偶算子给出了将非线性非交换算子方程组化为单个方程求解的算法。

Nucleate sequencing revealed that the open reading frame of sodA1 and sodA2 consisted of 218 and 208 amino acids, respectively.

因为它可以将超氧阴离子自由基歧化为过氧化氢和分子氧，因此在氧自由基产生与消除的平衡中起关键作用。

The complementary and reciprocal judgment elements in the form of interval numbers, the complementary or reciprocal judgment elements in the form of triangular fuzzy numbers are made uniform into the complementary and reciprocal judgment elements of numerical values by using C-OWA operator,C-OWG operator and the.

定义一类新型混合判断矩阵，利用C-OWA算子、C-OWG算子及三角模糊数期望值公式分别将区间数互补、区间数互反和三角互补互判断元素一致化为数值型互补与互反判断元素。

The number 12 would be reduced in numerology as 1+2=3, which means that the number 12 is also symbolic of the trinity.

数字12可以按照数字命理学的方法被简化为1+2=3，这意味着数字12同样象征着三位一体的上帝。

I would only objectify myself if I seek another to love me and turn myself into an object in order to find that love. So maybe the project should be limited to loving others, and loving others would mean accepting their freedom.

只有当我试图赢得某人的爱时我才需要将自我具体化为一个客体去追求那份爱，因此你所要做的仅仅是去爱而已，而爱人意味着接受他人的自由。

T his method is validated by the transmission characteristic optimization of a thr ee-dimensional multi-layered tangent ogive radome.

以雷达罩的透波率优化为例，对GA进行了具体说明，导出了有关的计算公式。

Chromate treatment: Unless otherwise specified in the contract or order (see 6.2), the chromate treatment required for conversion to Type Ⅱ shall be a treatment in or with an aqueous solution of salts, acids, or both, to produce a continuous smooth, distinct protective film, distinctly colored iridescent bronze to brown including olive drab, yellow, and forest green.

铬酸盐处理：除非另有规定的合同或命令，铬治疗的需要转化为O型应为治疗或水溶液的盐，酸，或两者，生产持续平稳，独特的保护膜，彩色闪光明显的铜牌变成褐色包括橄榄树黄褐色，黄色和绿色的森林。

In the front of this chapter,using operator inner-outer faetorization,we reduce the estimation problem to a distance minimization between a certain operator and the nest algebra in question.

本章第一节，利用算子中的内外分解理论以及Banach空间的对偶理论，将估计问题约化为某个算子与讨论的套代数之间的一个距离问题。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。