化

"In the U.S., the largest producer and consumer of whiskey, both straight (at least 51% single-mash) and blended whiskeys are produced, derive d from both sour and sweet mashes."

美国是最大的威士忌生产和消费国，纯威士忌(含51%的糖化醪)和混合的威士忌都有生产，以分别混以酸性糖化醪和糖化醪制得。

"In the U.S., the largest producer and consumer of whiskey , Both straight (at least 51% single-mash) and Blended whiskeys are produced, derived from Both sour and sweet mashes."

美国是最大的威士忌生产和消费国，纯威士忌(含51%的糖化醪)和混合的威士忌都有生产，以分别混以酸性糖化醪和糖化醪制得。

"In the U.S., the largest producer and consumer of whiskey, both straight (at least 51% single- mash ) and blended whiskeys are produced, derived from both sour and sweet mash es."

美国是最大的威士忌生产和消费国，纯威士忌(含51%的糖化醪)和混合的威士忌都有生产，以分别混以酸性糖化醪和糖化醪制得。

Using the dual characteristic pairs, we give the if and only if conditions for which a maximally isotropic subbundle of the double of a Jacobi bialgebroid is a Jacobi-Dirac structure.

在此基础上，建立Jacobi流形的两类对应约化定理，并且给出了约化Jacobi流形上的约化Jacobi结构的具体形式以及其与原流形上的Jacobi结构之间的对应关系。

The second is the sky of the sky of the Group intends to issue additional orientation as a price to pay for the acquisition of Group holds or is entitled to dispose of the phosphating Group 100% stake in the joint 50 percent stake in Business, Tin Yiu Chemicals 18.13% stake in Yuntianhua Group tranquility assets, water-rich assets, Yuntianhua Group subsidiary office building and ancillary facilities and assets of Research.

二是对集团的天空计划问题作为代价的集团收购更多的方向持有或有权处置磷化集团100％的合资企业百分之五十，天耀股份的股权化工18.13％的股权资产，云天化集团安宁，水资源丰富的资产，云天化集团的子公司办公大楼及附属设施，研究资产。

The optimum sulfonation conditions were determined based on the study of the amount of sulfonating agent, temperature and reaction time.

探讨了磺化剂用量、反应温度、反应时间、反应介质等因素对产物磺化度的影响，确定了磺化反应的最佳工艺条件。

Main contents and conclusions of this dissertation are as follows:(1) SPEEK with different degree of sulfonation was synthesized by using sulfonation reactions of PEEK and concentrated sulfuric acid.

主要的研究内容和结论如下：1、以PEEK为原料、浓硫酸为磺化剂，制备了不同磺化度的磺化聚醚醚酮。

It was found that activated sludge can degrade effectively four of them except chlorinated paraffin and alkyl sulfonyl chloride, so it is suggested that these four kinds of fatliquors are suitable for leather processing concerning their environmental.

研究发现，硫酸化牛蹄油、硫酸化蓖麻油、硫酸化鱼油和卵磷脂易于生化处理，能够被活性污泥高效降解；然而活性污泥不能降解氯化石蜡和烷基磺酰氯，特别是烷基磺酰氯还会抑制污泥的生物降解活性。

There is also a superfamily of chemokines that induce the migration of selected cell population.

另外一类趋化物质是能诱导特定类型白细胞趋化移动的趋化因子家族。

Using tapioca starch as raw material to prepare oxidized starch is better if we need the oxidized starch with low viscosity,can be used with high concentration starch slurry, and good transparency, good whiteness, low retrogradation and syneresis. Then, the research of using oxidization technology to improve the properties of tapioca crossed-linked and esterified starch was also researched: under the conditions of

然后，研究了应用氧化技术来改善木薯交联酯化淀粉的性能，在次氯酸钠用量为0.2%， pH8.5恒定反应，室温反应，反应过程不控温的反应条件下对木薯交联酯化淀粉进行氧化，可以在保持其交联酯化淀粉的应用性能不改变的前提下，大幅度提高产品的透明度，改善了产品应用性能。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。