化

A business should value correctly time and produce quality, manufacturing cost and technical service and so on several section administrations, grip at the moment organization and the process compose once more,andcompletes that meritorious service capacity integrationist, operation processization and organization form fluctuation.

一个企业应该重视对时间、产品质量、生产成本和技术服务等几个部分的管理，把目前的机构和过程重新组合，做到功能集成化、运营过程化、机构组织扁平化。

Recently, domestic industry development zones present trends of developing specialized industries, industry clusters, and high-end industries, promoting resources intensiveness and achieving ecological environment.

近来，国内开发区呈现产业专业化、集群化、高端化以及资源集约化和环境生态化等趋势。

Part two is mainly about instruction of ancient educatees and their interfluve under privilege system so that to lead discussion on questions of privilege and "avoiding privilege" of ancient enactment of qualification to education which focuses especially on normal educatees' restriction when going to school and "privilege elimination" of some privileged educatees such as students of the Imperial College.

第二章主要在于对特权体制下的古代受教育者及其分野加以介绍分析，以引导出第三章关于古代受教育资格设定中的特权化与去特权化问题的探讨，并使之特别聚焦于中国古代普通受教育者的求学入仕资格限制以及国子监监生等特权受教育者的入学资格的去特权化。

Natural Dao method means that the humankind makes the Dao entity and the De entity interact and interfuse with each other with the awakened wisdom of humanity, that and it should attain to the state of natural operation.

道法自然的含义就是：人类以人性觉醒的智慧使道实体与德实体互动互化，其运化方式要达到自然运化的状态。

The essential feature of the Moral Society is natural operation, that is, the social mechanism operates naturally, without any factitious control or promotion. The intelligent effects and natural motions interact and interfuse, forming one unified entity, and neither can dominate or do without the other. Such social motion of natural development and transformation is what Laozi called "Dao follows nature" and "Order from inaction".

道德社会最根本的特征是自然运化，即社会机制是自然运动的，没有任何人为的控制和推动的作用，智能作用与自然运动互动互化，浑然一体，谁也不控制谁，谁也离不开谁，这种自然运化的社会运动就是老子说的"道法自然"和"无为而治"。

Secondary pollution might be produced in the weak zone while conventional acidify because of halfway flowback under poor producing energy. Thief zones can obtain superfluous acidizing fluid because of the permeability contrast between layers of prominent interlamination antinomy, which can induce collapse in the thief zone and invalid acidification in the less permeable layers.

低压油气层常规酸化时由于地层能量低，导致残酸溶液无法彻底返排而引起地层的二次污染；层间矛盾突出的地层，由于渗透率差异，酸液将优先进入高渗地层，导致高渗透层进酸量多，从而过度酸化引起坍塌，低渗透层则由于进酸量少而达不到酸化的目的。

While 30-year mean temperature data from 624 meteorological stations in China was spatialized, the temperature was divided into regular component, which is affected by longitude, latitude and altitude, and irregular component affected by other local factors. They were spatialized with multiple variable regression and inverse distance weighted interpolation respectively. There was a correlation ratio of R=0.98 between temperature and geographical factors including longitude, latitude and altitude.

在对中国624个气象站多年平均气温数据空间化过程中，通过30秒分辨率的数字高程数据，把气温分解为受经纬度、海拔高度影响的规律性成分和受其它因素影响的非规律性成分两部分，并分别用多元回归和反距离权重内插方法对二者实施空间化，最后将空间化结果进行合成得到基於栅格的中国多年平均气温分布数据。

Note that regularized problems are usually defined in an infinite setting and have to be discTetized for an implementation and there have been many comparatively adult methods of calculating singular system. Therefore, there is no need to avoid the calculation of singular system in inverse problems calculating of numeric value. Here TSVD Regularization Method is very simple and quite effective one.

考虑到反问题的数值计算需要将问题离散化，化为有限维的问题来进行处理，而对于有限维算子的奇异系的计算已经有了相当成熟的各种算法，因此在反问题的数值计算中没有必要避开奇异系的计算，此时TSVD正则化方法是十分简单并相当有效的正则化方法。

On the basis of a great deal of information, several general problem on land sarface process parametrization for a global circulation model and its history of development are described. The Bucket model, EARTH, ISBA and SiSPAT models are respectively expounded, and the situation of studies on land surface process parametrization is summarized. China is a participating country of the international geosphere-biosphere program and the study on circulation of global energy and moisture, and has put forward some valuable soil-vegetation-atmosphere models for land surface process parametrization. which results in effective studies on vegetation indexes.

在大量资料基础上，叙述了大气环流模式陆面过程参数化方案的一般问题及其发展历程，分别阐述了水桶模式、EARTH模式、ISBA模式和SiSPAT模式；总结了在陆面过程参数化方面的研究状况，我国参与了国际地圈生物圈计划和全球能量与水分循环的研究，特别是在陆面过程的参数化研究方面，提出了一些有价值的土壤—植物—大气模式，对植被指数进行了有成效的研究。

The dissertation consists of six chapters. The first chapter studies background of establishing the Islamic Republic of Iran, Iran was Islamized on the bases of profound culture and civilization. Iranian Islamization was followed by Islamic nationalization in Iran, that is to say, shiism includes very deep Iranian nationalism.

全文共分六章，首先研究伊朗伊斯兰共和国建国的时代背景，指出伊朗是在拥有发达的文明的基础上实现伊斯兰化的，伊朗伊斯兰化的过程也伴随着伊斯兰伊朗化民族化的过程，什叶派教义含有深厚的伊朗民族主义思想。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。