化

This paper summarized the property, kinds and mechanism of the rejuvenation and advances of its research on tenderizing enzyme. The newest applications advances tenderizing enzyme of and open questions in process of animal product and trends of vary tenderizing enzy...

对肉类嫩化酶的种类、性质、嫩化机理以及国内外的研究现状进行综述，探讨了不同肉类嫩化酶在畜产品加工中的最新应用进展及存在的问题，并对肉类嫩化酶的发展趋势作一展望。

The aim of the contour optimization is at minimizing and uniforming the tangential electric field as well as minimizing the size of the suspension insulator, subjected to design constraints.

悬垂碍子外型之最佳化设计之主要目的在於满足设计限制式之条件下，将碍子表面之切线电场作均匀化与最小化，并且对碍子绝缘尺寸作最小化设计。

Then start the main process of this research-taking out the two categories of universalized jargon, in which we draw the whole track of universalizing of jargons, concluded the main characteristics of the two categories of universalized jargons, generalized the preconditions of nationalizing and assimilation and found the main three causes of this phenomenon, thus the whole scene of the universalizing process of jargons is displayed.

在此基础上，对两类通用化行业词进行分析，总结出其各自通用化的方式、途径、过程、条件，最后得出了行业词语通用化的条件和原因，从而对行业词语通用化的各个方面均有了量化而完整的了解。

These data suggest that gold nanoparticles may bind to TGF-β1 and block its downstream signaling pathway and that Tα1 may reduce inflammatory responses, resulting in reducing the expression of TGF-β1. These activities may have contributed to their anti-fibrotic effects.

因此我们推测金奈米在四氯化碳诱发小鼠肝纤维化的状态下，具有抗纤维化的效果，可能是透过与TGF-β1结合而阻断其下游讯息传递；而Tα1在四氯化碳诱发小鼠肝纤维化的状态下，可能是透过降低发炎反应而减少TGF-β1的表现来达到抗纤维化的效果。

Magnitude of the warming trend is 0.60 C/100yr in winter, 1.30 C/100yr in spring, 1.60 C/100yr in summer, and 1.40 C/100yr in autumn. The warming trend of Taiwan is in comparable magnitude with that averaged over the Northern Hemisphere in winter, but is 2, 4, and 3 times larger than the NH warming trend in spring, summer, and autumn, respectively.

就台湾地区与北半球平均之暖化趋势来比较时，两者在冬季之暖化趋势约略相当，但在春、夏、秋三季，台湾地区则分别为北半球平均暖化趋势之2倍、4倍、3倍左右，由此显见台湾地区暖化趋势之显著程度。

Results showed that different concentrations of different effects of different donor difference is bigger, the effect of specific performance: when the concentration of 0.01 g/ml, sweet camphor tree roots, leaves water leaching solution for turnip seed germination and distilled water has control of water, while the leaching solution concentration increases, the germination of seeds of promoting role in reducing.

结果表明，浸提液浓度不同，其化感效应不同，供体不同，化感效应差别也较大，具体表现为：当浓度为0.01g/ml时，香樟根、叶水浸提液对萝卜种子萌发与蒸馏水对照组相比较有化感促进作用，而当水浸提液浓度增大，对种子萌发的化感促进作用却在降低。

"15 " During will completing freeway couplet network in the round network of expedite, main road is changed transform, look of enlarge of lock of canal of understand of prefectural village highway, Beijing Hangzhou and development of harbor station hub " 5 cross project of century transportation strategy greatly " on the foundation, road surface of road of county of network of elaborate organization executive freeway, city is advanced change, rural highway grade is changed, channel of Su Na grade is changed into the net, hub of port station field is changed, carriage organization intensive is changed, traffic industry informatization and traffic industry.

&十五&期间将在全面完成高速公路联网畅通、干线公路网化改造、县乡村公路通达、京杭运河船闸扩容和港站枢纽开发&五大跨世纪交通战略工程&的基础上，精心组织实施高速公路网络化、市县公路路面高级化、农村公路等级化、苏南等级航道成网化、港口站场枢纽化、运输组织集约化、交通行业信息化和交通工。。。

This study demonstrates optically and spatially band-tunable color cone lasers based on DDCLC cells with a photoisomerizable chiral dopant. The band-tunability is attributable to the recovery of the helix of the CLC resulted from the trans-cis isomerization induced decrease of the helical twisting power of the chiral dopant.The more the chiral cis-isomers are produced, the larger the tuned lasing band is.

本文主要藉由在胆固醇液晶射中加入可光致同素构化亲手性材，使胆固醇液晶所输出的彩色锥角射波段可光调控及空间调控，其射输出波段可调控的机制是由於当同素构化反应产生后，光致同素构化亲手性材的HTP值低并造成胆固醇液晶距改变，藉此间接调控输出的射波长，同素构化的程愈高，胆固醇液晶所输出的彩色锥角射波段可调控范围也愈大。

The kinetics of reconstitution of apoacylase with either 〓 or 〓 and the inactivation of the 〓 reconstituted enzyme by 1, 10-phenanthroline has been studied by following the substrate reaction continuously in presence of the metal ion or OP respectively. Although the native 〓-containing and the 〓-reconstituted enzymes have closely similar Michaelis constants and maximal velocities, the kinetics for both the inactivation by OP and the reconstitution of the apoenzyme with the metal ions differs considerably.

虽然钴重组的氨基酰化酶与天然含锌的氨基酰化酶在催化活性上比较相近，但两种酶在去金属失活动力学机制以及去金属失活的氨基酰化酶与两种金属离子重组复活的动力学过程均存在较大的差异，说明锌在氨基酰化酶中的作用比较复杂，并不能完全由钴替代。

One of it is that it promotes the democracy and equality of human, and the other side is that it astricts the creativeness and autonomy of human, then make human to lost freedom.

人类自由丧失是形式理性化与实质理性化之间矛盾的体现，它与文化理性化以及经济理性化的主旨一脉相承，成为韦伯思想的落脚点。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。