化

4The Masson trichrome stain can be used for an important method for the observation of the fibrostic cells, The changes of the mast cell could be considered as an assist marker for the observation of the liver fibrogenesis.In addition the concentration of the hepatic hydroxyproline could be used for diagnosis of the hepatic fibrosis. clinical and experimental study.

Masson三色染色可以作为肝纤维化肝硬化组织细胞观察的一种重要方法：肝纤维化过程中，肥大细胞数量的动态变化，可以作为观察肝纤维化变化的一项辅助指标；肝脏羟脯氨酸的浓度变化可以作为肝纤维化的辅助诊断及应用于相关实验的研究。

The fatty acid in tussore oil was saponificated and modified to methyl esters by different means .

研究了脂肪油的衍生化、三氟化硼、硫酸3种不同方法对脂肪油的皂化、甲酯化效果，并用GC/MS法对柞蚕中脂肪酸的成分进行了鉴定和分析。

Therefore, we plan to utilize murine p68Eps8 cDNA as a probe to screen its human homolog and study its effects in tumorigenesis and cell migration. Besides, the functional implication of tyrosyl phosphorylated p68Eps8 will also be addressed.

由於 p68Eps8 在 v-Src 癌化细胞里亦呈高度磷酸化，故找出 Src 磷酸化 p68Eps8 的位置，并探讨其磷酸化后的生理意义，亦将是本计划的重要研究课题。

In this article, three representative oil and fat resourse (edible raw oil, unedible linseed oil and waste oil and fat) were used to study the fatty acid methyl ester preparation technology, and the products from different technologies were compared and analysed. For plant oil, ester exchange process was performed immediately after simple decolorating and alkali refining pretreatment.

对于植物油脂，采用简单的脱色、碱炼预处理后，直接进行酯交换的工艺；对于废油脂，由于其成分变质较严重，预处理也显得相对复杂，采用了先预酯化再酯交换的工艺和先皂化酸化后再酯化的两种工艺。

Objective:The koji, production process and product index of North of Hunan unhusked rice wine and Middle Hunan rice wine were studied to give evidence for industrial production of unhusked rice wine; Methods: Glucoamylase activity, alcoholic fermentation activity, alcoholicity, all ester and the number of microbe were examined with ordinary ways; Results:The number of microbe and Rhiz.

目的：对湘北谷酒与湘中米酒酒曲、生产工艺以及成品酒指标进行比较，为谷酒的产业化生产提供依据；方法：采用常规方法测定、比较糖化力、酒化力、酒精度、总酯、微生物含量；结果：谷酒酒曲的微生物总数、根霉菌数糖化力与湘中米酒酒曲基本相同，但酵母数、酒化力略高于米酒酒曲；湘北谷酒的酒度、出酒率和总酯均高于湘中米酒，高级醇含量基本持平，感官指标优于湘中米酒；结论：谷酒较米酒的发酵工艺更合理，蒸馏方式更科学，产品质量更稳定；谷酒比米酒更适合大规模产业化。

The gene chip detecting methylation changes of 3 CpG in promoter region of p16 gene was constructed by designing a pair of probes which contain one methylated and one unmethylated probes. This pair of probes was used to detect 3 consecutive sites of CpG island in p16 gene.

设计1组特殊荧光标记探针以构建1种检测p16基因启动子区3个CpG位点甲基化改变的芯片，特殊荧光标记探针包括1对非甲基化探针和甲基化探针，检测相邻的3个CpG位点甲基化的程度。

Additionally, the mechanism of wrapping the structured resource objects (such as lists, tables, untagged tables) contained in semi-structured documents is done. Some algorithms of schema induction and wrapping semantically are presented.

此外，本文还对半结构化文档中经常出现的结构化资源对象（包括列表、标记化表格和非标记化表格）的模式抽取和语义包装机制进行了研究，提出并实现了相应算法。

Therefore, we considered that the cultivated V1 population should be classified to a new voltinism group.

进一步分析认为，培育1化性群体是与1化群体、2化群体完全不同的一个新的类型，应该将其单独划分出来组成新的化性类群。

the development period of over-wintering larvae of three voltinisms asian corn borer in langfang,hengshui,fuxin,gongzhuling,shuangyashan,haerbin from resuscitation to pupation was studied. the results showed that the development period was different among the different voltinism groups,and it was same within the same voltinism groups.

通过对廊坊、衡水、阜新、公主岭、双鸭山和哈尔滨6个地区3种化性的玉米螟越冬幼虫复苏后发育至化蛹历期的研究，得出3种不同化性种群间的玉米螟幼虫复苏后发育至化蛹的历期有明显差异，而相同化性种群间的玉米螟幼虫复苏后发育至化蛹的历期无明显差异。

Firstly, it is beneficial to distinguish between economic development and the full development of individuals in the process of public management; seco...

在公共管理过程中实现人的全面发展的途径，主要包括公共管理的民主化、责任化、正义化、参与化和伦理化等方式。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。