匍匐

Savagely Petersen thrust his burning resentment from his mind and concentrated again on the seal A skilled hunter and fisherman,he crawled expertly and cautiously across the glittering ice.

彼得森猛地把强烈的愤恨从脑海里抛开，将注意力重新集中到那只海豹身上。作为一个有经验的猎人和渔民，他熟练而谨慎地匍匐穿过闪闪发光的冰面。

The brushwood closes behind them, as silently as sand into which a mole has dived.

在黑魆魆的漫漫长夜里，印第安人的侦察兵在草丛里像蛇一样地匍匐潜行，连一根草叶都不拨动，就像鼹鼠钻进沙地后，沙土无声地合拢一样。

Rock plant has featured dwarf and intense plants,developed root system;drought-resistance and resisting barren soil,slow growth,long life period,colorful flowers,etc.

在园林应用上是指具有较强抗逆性，尤其是抗干旱和耐瘠土能力，植株低矮或匍匐，可与岩石搭配用于造园的植物。

It was winter 1943 when the teenage sergeant led his platoon of nine in a desperate attack on a German bunker near the Ukrainian village of Sofievka.

1943年一个冬日发生在乌克兰村庄Sofievka的故事彻底改变了吉奥尔吉的人生。当时他是个十几岁的年轻军士，正带领排里的9个战士向德军掩体匍匐前进。

In case of an air attack, low down and creep quickly to the nearest bomb shelter.

万一遇到空袭，应该迅速趴下并匍匐至最近的防空洞。

A creeping evergreen shrubhaving small white or pinkish flowers,native to pine barrens of the eastern United States.

岩梅一种匍匐生长四季常青的灌木长有白色或粉红色的小花，生长于美国东部长有松林的沙地

In both Cooch Behar and Jaipur, arriving becomingly wind-blown at the wheel of her Buick or her Ferrari, she would be greeted with flowers and incense and with deep prostrations in the dust.

她居高临下的气质如同她的处事风格一样自然而然。不论是在库曲比哈尔还是斋浦尔，她同样以优雅的姿态坐在她的别克或法拉利的车上，群众以鲜花和香料迎接她，车后扬起尘土，他们仍匍匐表示尊敬。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。