匈牙利的

As the 85-year-old Mr Vermes recalls, his Hungarian Jewish parents died in the Holocaust, even though the family, which was not religious, had converted to Catholicism in the 1930s.

现已85岁的维尔麦希回忆说，他匈牙利裔的犹太双亲都死于大屠杀，虽然他们一家――他们并不笃信宗教――之前在一九三十年代都皈依了天主教。

The horse was of Hungarian breed , and ambled along at an easy pace

那匹马是匈牙利种，一种踏着那种马所独有的安闲的快步跑来。

His budding prospects as a classical violinist led to formal training at the Chicago Musical College, as well as conservatories in Hungary, Paris and New York.

为使在芝加哥音乐学院古典小提琴家正规的训练，以及在匈牙利音乐学院，巴黎和纽约的萌芽前景。

But against this decision, Hungary interjects a new appeal. Reappearing in this new appeal are claims that were examined and debated twenty-five years ago.

但匈牙利政F无视这一决定，公然提出一项新的领土要求，然而这一要求不过是25年前被否决提案的再现而已。

But against this decision, Hungary interjects a new appeal. Reappearing in this new appeal are claims that were examined and debated twenty-five years ago.

但匈牙利ZF无视这一决定，公然提出一项新的领土要求，然而这一要求不过是25年前被否决提案的再现而已。

Hungary are more superstitious, New Year's dinner table not display the production of poultry dishes, so that, with the lucky birds will fly away.

匈牙利人比较迷信，新年的餐桌上不许摆放禽类制作的菜肴，认为那样的话，幸运会随禽类飞走。

Their one-year-old son Stephen was proclaimed king of Hungary, but the Ottomans still occupied his country.

他们一岁的儿子斯蒂芬被宣布为匈牙利国王，但土耳其人仍然占领他的国家。

Veins spider across a castor bean leaf in Hungary.

脉络的蜘蛛样越过蓖麻豆的叶子在匈牙利。

The highly-rated Hungarian international midfielder was high on Gordon Strachan's wanted list, but former Rangers boss Dick Advocaat has moved to take him to Russia.

这位高水准的匈牙利国脚中场曾经处于Gordon Strachan的候选名单上，但是前朗斯教练迪克·艾德沃卡特把他带去了俄国。

We also offer quality bottled wines and quality pork meat products (like sausages and smoked bacons).

我们将匈牙利高品质的天然的保健和生物产品以及瓶装葡萄酒以及猪肉等熟食产品介绍到中国。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。