匈牙利人的

But in the last 110 years, peace-loving Americans have fought Spain, Germany twice, Austria-Hungary, Japan, Italy, North Korea, North Vietnam, Iraq twice and Serbia.

但在过去的110年，爱好和平的美国人都打了西班牙，德国两次，奥地利-匈牙利，日本，意大利，朝鲜，越南北部，伊拉克两次和塞尔维亚。

Neither Hungarians nor Slavs are the original inhabitants of the Carpathian basin.

匈牙利人和斯拉夫人都不是喀尔巴阡盆地的原住民。

I know many overseas Chinese in Hungary are successful in these years.

我知道，生活在匈牙利的华人们这几年好多人发展得不错。

In addition to solo soprano and bass, four-part chorus, and a full orchestra with paired woodwinds and four horns, Beethoven calls for piccolo and percussion -- instruments associated by the Viennese with Turkish Janissary bands. This instrumentation would reappear in Beethoven's Ninth Symphony, in the Turkish March variation of the finale.

在两千年后当她被合唱团唤醒回到雅典城后，该城却不再是她记忆中的辉煌样貌，而是一片废墟，而希腊人早已沦为奴隶，被异国的土耳其人和回教徒所统治，希腊人引为自豪的艺术和科学，早已荡然无存，但匈牙利却保存了下来。

Having exterminated the Western Xia (1227) and the Jin (1234), he led the Mongol cavalry troops on three successive expeditions westwards , reaching "Bobolier", and Magyar , and Bagdad and Damascus , making Mongol a great Eurasian empire .

有灭绝西夏（ 1227年）和金（ 1234 ），他率领的蒙古骑兵部队连续三次考察向西，达到" Bobolier "和匈牙利，以及巴格达和大马士革，使蒙古人一个伟大欧亚帝国。

Four months later, as crisis-hit European countries such as Poland and Hungary consider joining the eurozone as quickly as possible, Icelanders are no longer looking overseas so rapturously.

4个月后，当波兰和匈牙利等受到危机冲击的欧洲国家考虑尽快加入欧元区时，冰岛人已不再那么热切地眺望着海外了。

To class these according to the place of publication and the language chiefly employed in their preparation: 228 are French (a certain number of which are published in Belgium, Switzerland, and other countries than France); 135, German; 88, Italian; 55, English; 13, Russian; 11, Dutch; 7, Flemish; 7, Spanish; 7, Croatian; 4, Swedish; 3, Portuguese; 2, Irish; 2, Hungarian; 1, Czech; 1, Polish; 1, Rumanian; 1, Dalmatian; and 1, Norwegian.

以一流的，这些根据地方的出版和语言，主要是雇用他们编制： 228是法国人（一定数量，其中发表在比利时，瑞士和其他国家比法国）， 135人，德语； 88 ，意大利55 ，英语 13 ，俄罗斯11 ，荷兰7日，佛兰芒； 7 ，西班牙语7日，克罗地亚； 4 ，瑞典语； 3 ，葡萄牙语； 2 ，爱尔兰2 ，匈牙利1 ，捷克； 1 ，波兰1 ，罗马尼亚1 ，达尔马提亚以及1 ，挪威语。

The next race is in Hungary. Traditionally this is some sort of a home race for us Finns, because there are so many fellow countrymen on the grandstands.

Y2 o 下一场比赛在匈牙利，从传统意义上来看，这对于我们芬兰人来说是一场某种形式的主场比赛，因为有那么多同胞会在看台上。

Poland, Hungary, and the Netherlands also eat donuts, and Holland has ollie bollen, puffy, donut-like pastries filled with apples, raisins, and currants.

那是一种用蜂蜜浸透的面团、炸过再撒上糖霜吃；波兰、匈牙利和荷兰人吃甜甜圈。

Tisza assembled a bureaucratic political machine that maintained control through corruption and manipulation of a woefully unrepresentative electoral system.

这个协定使得克罗地亚人能够自主处理他们的国内事务，克罗地亚总督由匈牙利首相提名并由国王任命。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。