匈牙利

Around the same time, the Hungarian government loudly criticised its Slovakian counterpart for failing to denounce attacks on members of Slovakia's large ethnic Hungarian minority, which numbers over a half-million people.

几乎在同时，匈牙利政府大声批评斯洛伐克政府没有对袭击斯洛伐克的匈牙利族少数民族的事件进行谴责。斯洛伐克的匈牙利族是相当大的少数民族，有50多万人。

During the sovietization process of Eastern Europe after the Second WorldWar, Hungary was particularly resistant to the achievement of sovietization.

在二战后东欧国家的苏化过程中，匈牙利是抵制苏化时间最长的一个，原因是匈牙利的资产阶级政党小农党和社会民主党右翼的力量比较强大，它们都抵制了匈牙利的苏化进程，延缓了这个过程。

The Habsburgs ruled autocratically on almost all questions except taxation and relegated Hungary to the status of a colony, a factor that, together with other factors, stifled economic development.

哈布斯堡家族在除税收外的所有问题上均对匈牙利进行独裁统治，几乎将匈牙利沦为它的殖民地，并竭力抑制匈牙利的经济发展。

Blash College came from the union of Hungarian Language College and Hungarian Studies Center ,it makes efforts in spreading Hungary and Hungarian culture internationally ,and it has made great contributions .

巴拉什学院是由匈牙利语言学院和匈牙利学研究中心合并而成的，致力于对外推广匈牙利预计匈牙利文化，为匈牙利文化的推广做出了巨大贡献。

"GloomySunday" from Hungarian "Szomorú Vasárnap", is a song written in 1933,by Hungarian pianist and composer Rezs Seress. We may listened to theEnglish version which the end was edited. Due to the crazy freedom oninternet these day, I finally got this version by Diamanda Gallas whichis the most scary version I've ever heard and it might sounds the mostlike the original Hungary one ...

&GloomySunday&《忧郁的星期天》（匈牙利语：SzomorúVasárnap），也译作《黑色的星期天》是匈牙利自学成才的作曲家赖热·谢赖什（RezsSeress，1899－1968年）谱写於1933年的一支歌曲因为internet方便，我找到了这个Diamanda Gallas的版本，可说是我听过最可怕和绝望的声音，多半真的像原文的匈牙利语版本。。。。

Exactly a full millennium since the birth of the Messiah, the Christian Kingdom of Hungary was born when Pope Silvester II sent the "Holy Crown" to signify that the pious noble István I, had become the founding Christian monarch of the realm.

匈牙利王国，公元 1220 夏弥赛亚降临千年之际，匈牙利作为基督教王国诞生，教皇西尔维斯特二世加冕表彰匈牙利开国君主伊斯特凡一世杰出圣迹。

SZEGED, Hungary, Oct 1 - Hungary, the Czech Republic and Romania will host a 500-million-euro ($728.5 million) pioneering laser facility with a wide range of advanced scientific applications, Hungary said Thursday.

路透社匈牙利塞格德，，10月1日-匈牙利，捷克共和国和罗马尼亚将主办一项5亿欧元（7.285亿美元）的领先激光设施开拓先进科学的广泛应用，匈牙利星期四说。

SZEGED, Hungary, Oct 1 - Hungary, the Czech Republic and Romania will host a 500-million-euro ($728.5 million) pioneering laser facility with a wide range of advanced scientific applications, Hungary said Thursday.

匈牙利塞格德10月1日电匈牙利宣布，匈牙利、捷克和罗马尼亚将投资5亿欧元（折合7.285亿美元），在激光的高级应用领域展开大规模的科学研究，以开发先进的激光设备。

SZEGED, Hungary, Oct 1 - Hungary, the Czech Republic and Romania will host a 500-million-euro ($728.5 million) pioneering laser facility with a wide range of advanced scientific applications, Hungary said Thursday.

匈牙利 塞格德 10月1日电匈牙利，捷克共和国和罗马尼亚将共同主办耗资5亿欧元（7.285亿美元）的激光设备，以开拓在先进科学技术应用方面的激光设备先河，匈牙利周四称。

The Party of Independence resigned itself to the existence of the Dual Monarchy and sought to enhance Hungary's position within it; the Party of Forty-Eight, however, deplored the Compromise of 1867, argued that Hungary remained an Austrian colony, and pushed for formation of a Hungarian national bank and an independent customs zone.

独立党敌视二元君主国的存在，寻求增强匈牙利自身地位。四八年党认为1867年的合并对匈牙利是一场灾难，坚称匈牙利简直就是奥地利的殖民地，要求建立一个匈牙利国家银行和一个独立的关税区。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。