匆忙的

Imagine calling into a supermarket in a strange town to buy a box of tissues. You're in a hurry.

假设，你在一个陌生城镇的超市中匆忙地购买餐巾纸。

When your advice is asked for, avoid answering too quickly, listen carefully to your advisee's account of her situation and answer based on what she should do—not necessarily what you would do, and determine what the recipient really wants.

当别人向你征询建议时，千万不要匆忙回答，仔细倾听对方对目前处境的叙述，回答时应侧重她应该干什么，而不是你应该怎么做，确定对方真正需要什么。

Women, when they met on the public threshing ground, would speak to one another agitatedly in tones that were anxious vet joyful

女人们在稻场上碰见时，都匆忙地带着焦灼而快乐的口气互相告诉道

He lay back at full stretch over the sharp rocks, cramming the scribbled note and pencil into a pock his hat.

94他直着身子仰卧在巉岩上，把匆忙中写的便条和铅笔塞进兜里，将帽子拉歪，遮上眼睛。

He lay back at full stretch over the sharp rocks, cramming the scribbled note and pencil into a pocket, his hat tilted down on his eyes.

他直着身子仰卧在巉岩上，把匆忙中写的便条和铅笔塞进兜里，将帽子拉歪，遮上眼睛。

Several hundred pieces of baggage are rushed from the plane onto a conveyor belt in the baggage reclaim annex.

几百件行李被匆忙地从飞机上运到行李申领处的传送带上。

He has worked with Democrats before, not least to cobble together a bail-out of the financial sector last year.

麦氏也曾与民主党人进行过通力合作，尤其是去年，他们还一起匆忙赶制了财政部门的救市方案。

You see, you don't just dash off a book full of sharply observed, hilarious...

听着 你匆忙写成的书不仅见解犀利妙趣横生。。。

Distressingly, however, Tintoretto looks as if a tailor scissored out his head, had misgivings and quickly stitched it back.

可惜的是，丁托列托看起来像被裁缝剪开了脑袋，心惊胆颤之后又匆忙缝合起来。

In 1976, after a swine flu outbreak at Fort Dix in the US, a vaccine was hastily manufactured.

在1976年，美国的迪克斯堡猪流感大爆发之后，疫苗匆忙地制造了出来。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了