匆忙的

From our conversation with XFX they mentioned that they have "yet to see whether the fermented launch will reach an inglorious anti-climax" and mentioned they want to "Ferm up to who really has the big Guns".

在和我们的对话中XFX提到他们"还不知道如此匆忙的发布是不是会导致一个虎头蛇尾的丢脸结果"，并且说他们要和"真正有实力的团结在一起"（相信这里应该是firm up，新闻稿笔误

Hurricane Paloma is bear ing down on Cuba--Category 4 storm that has farmers rushing to protect crops and livestock .

飓风Paloma迅速的移向古巴，四级的风力迫使该区域的农民匆忙的保护庄稼和牲畜。

They are hastening back to their warm wooden dovecote earlier than usual perhaps because they have mistaken the bleak leaden sky for nightfall or because of their presentiment of a storm.

他们在匆忙的赶回自己温暖的木笼里。他们有可能会比平常回去的早点，这是因为它们会误把阴冷的天气作为夜幕降临或者是一场暴风雨即将来临了。

I rushed from one place to another to meet believers. At the same time, I was checking the food items from the local markets.

我们匆忙的走过不同的地区探访当地的信徒，我同时也对当地市场食品供应的状况进行了解。

Shortly after this, a computer equipped with a 28.8 modem and a cranky little piece of software known as a PPP connection summarily arrived at my home. I was a telecommuter at last!

在这之后不久，一台配有28.8速调制解调器和装有被称为PPP 连接（点对点连接，一种电脑连网方式，同下）的奇异的小软件的电脑被匆忙的搬进我家，另外附有一封信件，看着令人怀疑是一份法律档案。

The city is not grass warbler flying legends, it will always live in the real inside, fast drums, haste figure, numbness in the eyes ...

这个城市没有草长莺飞的传说，它永远活在现实里面，快速的鼓点，匆忙的身影，麻木的眼神。。。

I looked round to see whether anyone else relished the sun's golden glow.

我注意观察其他人是否被太阳的金色的光辉吸引，但每个人都匆忙的来来回回，大多数人的眼睛注视着地面。

For instance ,errors in price quotations and delivery dates are often oversights caused by careless typing, insufficient proof-reading ,or too hasty correction of erasures.

例如，报价单和交货日期上出现的错误常常是由粗心打印、不细致的校对，或者太过匆忙的擦除修正引起的过失。

From our conversation with XFX they mentioned that they have "yet to see whether the fermented launch will reach an inglorious anti-climax" and mentioned they want to "Ferm up to who really has the big Guns".

在和我们的对话中XFX提到他们&还不知道如此匆忙的发布是不是会导致一个虎头蛇尾的丢脸结果&，并且说他们要和&真正有实力的团结在一起&（相信这里应该是firm up，新闻稿笔误

Twas hasty puddin', as ye say," said her husband, and hurry-up turnips and get-a-move-on-ye coffee.

她丈夫说：急是布丁，忙的是萝卜，催你的是咖啡，像你说的，这样你才能把这叫做一顿匆忙的午餐。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了