匆忙的

This is a point that's easily forgotten in the rush of headlines and the hectic badgering of everyday life.

这是一个关键，在每天生活的大字标题的匆忙间与紧张的烦扰中容易被忘记。

There is none of the hurry which, in our society, often hampers the full development of a growing personality.

那里没有我们社会的匆忙，匆匆忙忙的生活妨碍了我们个性的全面发展。

Yet, as he scrambles to deal with these immediate challenges, Mr Obama should also look to the long term—and to one thing in particular.

然而，奥巴马先生在匆忙处理这些突发性的挑战时，他也应该看得更长远些，特别是看准纷繁中的那一件关键的事。

Yet they have to mark stacks of hastily scrawled scripts in a limited amount of time.

可是，他们却必须在极为有限的时间内批改出成堆的匆忙间潦草涂鸦的答卷。

As he scurried away from the fencing of the compound, he felt grass under his little feet and saw the dawn breaking for the first time in his life

当他匆忙地从复合的栅栏中逃离的时候他在生命中第一次感觉到了他小脚下的草并且第一次看到了破晓。

Unfortunately the genetically altered Black Weevil Dweebs are out to stop you and the UFO that has come to beam up the missing Dweebs and take them home, can only wait a short while on Earth - so hurry!

不幸的是基因变异的黑象甲Dweebs是停止了你和不明飞行物已经成为梁的失踪Dweebs ，带它们回家，只能等待一小会儿地球上-这样匆忙！

I scrambled a response: to be considered one of the world's leading ensembles, you have to leave your mark on the world's leading concert halls.

我在匆忙中回答道：要想让人认为你们是一家全球领先的乐团，你们就必须在全球领先的音乐厅留下自己的印记。

He saw her yearning, hungry eyes, and her ill-fed female form which had been rushed from childhood into a frightened and ferocious maturity.

他看见她那期待的眼神和她那营养不良的女性的身子。那身子正带着恐惧匆忙而残忍地成熟起来。

He saw her yearning, hungry eyes, and her ill-fed female form which had been rushed from childhood into a frightened and ferocious maturity; then he put his arms about her in large tolerance and stooped and kissed her on the lips.

他看见她那期待的眼神和她那营养不良的女性的身子。那身子正带着恐惧匆忙而残忍地成熟起来。

As she came down the stairs rather hurriedly and embarrassedly, as the state of spirit of her character was supposed to be that at that point, she was wearing a beautiful lavender-coloured dress with the back part open until her mid-back, she had her hair down in soft curls, simple make up, a small handbag and a cute little silver necklace.

她匆忙而窘迫地走下楼梯，因为此时她角色的心理状态理应如此。她身着一件淡紫色半露背的连衣裙，头发松微微卷曲，淡妆，手持串珠小包，配戴了一条漂亮的银项链。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新