匆忙的

He had the disheveled air of a man who had dressed hastily.

他有一副匆忙穿上衣服的人的松散杂乱的神态。

We're not even close to a global agreement on a carbon cap to begin with, and duh, this is the whole point of cap and trade. But instead of hammering out a fair and strong deal, we're putting the cart before the horse and rushing off to trade schemes and offsets.

世界各国甚至都还没有对碳排放的总量达成共识，而这个量正是总量控制和交易制度的精髓，但是我们并未设计出公平且健全的方案，而是本末倒置地匆忙著手交易计画和抵减。

It can be part of a letter, or all of a hurried note.

这也可以成为一封信的一部分或匆忙写成的短信的全部。

Policy in the Great Depression was improvised and, in retrospect, inadequate.

大萧条时期的政策是匆忙制定的，如今回想起来，它也是不完善的。

The right to be raised as either a girl or a boy, the traditional medical approach to such cases has recently been called into question as hasty and simplistic by intersex organizations

人们已经对这样的病例匆忙地和简单地实施两性特征改造手术的传统医学手段提出了质疑，谁有权下这样的命令，究竟是否行得通？

Peering into the hall, Simon was startled by a sudden movement: a figure in a brown jerkin hurrying away up the corridor-a small figure, a youth of perhaps Simon's age or less.

Simon望着大厅里面，被突然的动静吓了一跳：一个穿着褐色上衣的人影正匆忙跑过走廊--一个小小的身景，可能跟Simon的年龄差不多。

The offending conveyance was hustled away, and the lector moved toward the crowded Kynslagh stairs.

这个讨厌的踏板被匆忙拿开了，讲经者走向挤满人群的Kynslagh湖边的阶梯。

From my experience in university I have been tempered and molded into the man that I am today.

点评 结尾太匆忙。第一句说大学经历塑造了今天的我，但没有说明"今天的我"是个什么样的人。

SO I went to ask my neigh bor Jim to help me. When I went into his room, he was busy working by computer. After I told him what happend, he went to my house quickly and hurried my grandpa to his back.Then we took a taxi to hospital.

因此我跑去找我的邻居吉姆帮忙，当我进入他的房间，他正通过电脑忙于工作，当我告诉他发生的事后，他匆忙到我家，背起外祖父，然后我们乘出租车去医院。

A peasant girl in a homespun skirt-some ostler's daughter most likely, by the jug she balanced on her shoulder-hurried past up the street.

一个穿着朴素裙子的农家女孩--从她放在肩头的水壶来看，可能是哪个马夫的女儿--匆忙穿过街道。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。