匆忙的

History slowly smothers its truth, but hastily struggles to revive it in the terrible penance of pain.

历史慢慢地把它的真理掩盖，可又在忏悔的剧痛中，匆忙地奋力将它重现。

History slowly smothers its truth,but hastily struggles to revive it in the terrible penance of pain.

历史慢慢地把它的真理掩埋，可又在痛苦的忏悔中，匆忙地拼命将它重现。

He fitted the book roughly into his inner pocket and, stubbing his toes against the broken commode, hurried out towards the smell, stepping hastily down the stairs with a flurried stork's legs

他把书胡乱塞进内兜，脚趾尖撞在破脸盆架上，朝着那股气味的方向奔出屋子，以慌慌张张的白鹳般的步子，匆忙冲下楼梯。

Hurry clan pace of life is always in a state of high-speed operation, it is like driving, always use fourth gear high gear in advance ...

匆忙 族的生活节奏永远处于高速运作的状态，就好似开车时，总是用四档高速档在前进。。。。

See that your anklets make no loud noise, and that your step is not over-hurried at meeting him.

小心你的脚镯，不要让它发出太大声响，你迎接他的脚步不要太过匆忙。

Even if they work (and Ms Kiernan thinks they would have to be enormous to have much effect), chivvying unmarried couples into wedlock is likely to mean more divorces in the future.

即便真的有效（克尔曼女士认为唯有巨额减免才能行得通），那些为了避税而匆忙成熟的青涩婚姻也是未来离婚的对象。

It is like what the physicians call predigestion or hasty digestion, which is sure to fill the body full of crudities and secret seeds of diseases.

它就像医生说的积食或消化不良（直译为&前消化或忙消化&，或译&匆忙消化&），而埋下疾病的根源。

Since the self-nature is the embodiment of all Dharmas, it is called the Repository consciousness.

一旦真正拨通了对方的电话，却因为不知道该说些什么而匆忙挂线的人

The surprise announcement marks the second time in the past month that China has rushed to the aid of one of its Hong Kong corporate flagships.

该份出人意料的声明标志着，在过去的一个月里中国第二次匆忙出手援助其香港旗舰企业之一。

Visitors can now walk in the footsteps of Popes who were forced to make hasty getaways long ago.

游客现在能够追随很久以前被迫从通道匆忙逃走的罗马教皇们的脚步。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。