匆忙

He took it down and busily thumbed it through.

他把它拿下来，匆忙地翻查了一遍。

Some villagers sealed windows locked, and some to pack up and get some Thunbergia sheep, everywhere people shouting, scene of a panic rush.

乡亲们有的封窗锁门，有的收拾行装，有的牵牛赶羊，到处人喊马嘶，一片匆忙恐慌景象。

Some villagers sealed windows locked, and some to pack up and get some Thunbergia sheep, everywhere people shouting, scene of a panic rush.

乡亲们有的封窗锁门，有的收拾行装，有的模牛赶羊，到处人喊马嘶，一片匆忙恐慌景象。

The Consul could recall seeing no other passengers during his rushed hour between rendezvous and fugue, but he had put that down to the imminence of the treeship going quantum, assuming then that the passengers were safe in their fugue couches.

领事回想起，在汇合和冰冻沉眠期间的匆忙时间内，他也没有看见一名乘客，不过当时他认为这是由于巨树之舰量子化的特例，乘客们都安全的呆在冰冻床中呢。

The energy that wastes ambulates hastily after the meal, it is the physical ability before overdrawing to dine actually, the blood inside human body distributings can morely to wait for mobile place at truncal, limb, make supply of blood of gastric bowel path decreases accordingly, digest enzymatic exudation to also decrease subsequently.

饭后匆忙走动所消耗的能量，实际上是透支了进餐前的体能，人体内的血液就会更多地分布于躯干、四肢等活动部位，使胃肠道血液供给量相应减少，消化酶的分泌也随之减少。

This has led to a massive flood in the number of online learners, and also the formation of several unaccredited 'diploma factory' companies seeking to exploit the rush.

这导致了大规模的洪水在一些网上学习，并形成若干未经'文凭工厂'公司寻求利用匆忙。

This steady and undissipated attention to one object, is a sure mark of a superior genius; as hurry, bustle, and agitation, are the never-failing symptoms of a weak and frivolous mind.

的确，全神贯注专心致志是天才的象征；相反，仓促、匆忙和骄躁，就是一个轻浮愚蠢的大脑的典型表现。

This steady and undissipated attention to one object is a sure mark of a superior genius;as hurry, bustle, and agitation are the never-failing symptoms of a weak and frivolous mind.

若能坚定不移、专心致志做一件事，必然表明某人才能不凡；但若他办事匆忙，烦躁不安，刚必然显示其智力薄弱，性情轻浮。

But keep the illusion awhile; do not send it away with ungentle haste.

但是，把这幻影保留一刻吧；不要粗鲁匆忙地把它赶走。

The comic impact is vitiated by obvious haste.

喜剧效果被显然的匆忙削弱了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。