匆匆看

He gave every new applicant the once-over.

他匆匆地看一下每一个新来的申请人。

This time, I visit Taiwan with communication. Although the journey is very fast, I still have visited many places, called on old friends and made new acquaintances. When we came together, we always talked about Chinese nation's prosperousness in the 21st century.

这次到台湾访问交流，虽然行程匆匆，但是，看了不少地方，访了旧友，交了新知，大家走到一起，谈论的一个重要话题就是中华民族在21世纪的强盛。

So variable but real the fate is.

看那些匆匆的人流，携带著大包小包，奔向一个个或熟悉或未知的远方，我站在那里常有一种说不出的感动，生活是这样的热烈而匆忙，命运是这样多变而真实。

Its measurement is the measurement of time, the status of the translucent screen Department or looking at the version will mesh ruler in wire mesh network, and then set the gauge wire edge network, so that the vertical line on the screen ruler and MEST warp or weft parallel, at which point due to the mesh screen coordinates and produces overlapping on vertical ruler that formed over the mesh inferion-edged chevrons patterns within the meaning of the transverse diagonal mesh feet on the scale of numbers, that is, the measured screen mesh size.

其丈量办法是：丈量时，首先使丝网处在透亮的状况下或不收在看版台下，不兵网纲尺不收在丝网上，然后不兵网纲尺在丝网上匆匆安放，使网纲尺上的竖线与丝网的不经线或经线交错，这时由于丝网经经线和网纲尺上竖线爆发重叠成果，在网纲尺上变成棱形斑纹，斑纹的横向对角所指的网纲尺上对应的刻度数字，即是所测丝网的纲数。

John Wyse Nolan, lagging behind, reading the list, came after them quickly down Cork hill.

456约翰。怀斯。诺兰落在后面看名单，然后沿着科克山的下坡路匆匆赶了上来。

Dimly, ambling along with my face down, watching my steps and hurrying towards my quotidian activities.

昏暗地低头闲逛，看着我的脚步匆匆地迈向每日行程。

She bustled around and fixed herself a quiet supper,then curled up with a book in bed .

她为自己匆匆地准备了一顿清谈的晚餐，然后蜷缩在床上看起书来。

And when the evening mist clothes the riverside with poetry, as with a veil, and the poor building lose themselves in the dim sky, and the tall chimneys become campaniles, and the warehouse are palaces in the night, and the whole city hangs in the heavens, and fairy –land is before us ----then the way farer has tens home; the working man and the cultured one, the wise man and the one of pleasure, cease to understand, as they have ceases to see, and Nature, who, for once, has sung in tune, sings her exquisite song to the artist alone, her son and her master –her son in that he loves her, her master in that he knows her.

每当傍晚，那富有诗意的迷雾便如面纱一般笼罩着溪边，陈旧的房屋消失在朦胧的天空，高高的烟囱犹似一座座钟楼，幢幢库房恍如夜间的宫殿，整座城市悬在空中，宛若仙境展现在我们眼前。此时此刻，路上的行人匆匆赶路回家，无论是劳动者还是饱读经书者，智慧者还是寻求乐趣者，只因为他们再也看不见什么，也就不能有所理解。而这时已经开始歌唱的大自然便把自己微妙的歌唱给艺术家，他既是她的儿子也是她的主人。说是她的儿子是因为爱他，说是她的主人是因为理解他。

Century. Although the young people on the Mainland and in Taiwan live in different social contexts (environments / milieus), with their individually different experiences of life, in the innermost recesses of their hearts are wrought an indelible mark by the fine traditions of the Chinese culture.

望着台湾这仅有的景色如画的天然湖泊，我想了许多，许多……这次到台湾访问交流，虽然行程匆匆，但是，看了不少地方，访了旧友，交了新知，大家走到一起，谈论的一个重要话题就是中华民族在21世纪的强盛。

Giving me a reproachful look, the squirrel leaped off his tree and scampered away.

松鼠带着责备的眼光看了我一眼，就跳下树，匆匆逃跑了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了