包裹

As the food is nuked, the highheat causes poisonous toxins to actually melt out of the plastic wrap and drip into the food.

由於食物是裸露的，高热会让有毒性的戴奥辛，自塑料包裹膜中熔出，而滴入食物。

As the food is nuked, the high heat causes poisonous toxins to ctually melt out of the plastic wrap and drip into the food.

由於食物是裸露的，高熱會讓有毒性的戴奧辛，自塑料包裹膜中熔出，而滴入食物。

So it's an important aspect of geology to study melt inclusions.

因此对熔融包裹体的研究是火山学研究中的一个重要方面。

It is also encased in membranes of connective tissue called the meninges.

它还被一些结缔组织的膜所包裹，这些膜叫做脑膜。

Meningitis is an inflammation of the meninges, the thin tissue that surrounds the brain and spinal cord.

脑/脊膜炎即脑脊膜的炎症，包裹大脑或脊髓的薄膜的发炎。

Under the sheet, if he was lucky enough to have one, average infantryman had the pockets of his combat jacket crammed with rations, shaving articles, pictures, cigarettes, candy, dry socks, writing paper and pens, and mess kit with spoon and fork.

床包裹下——如果运气好到能有条床单——步兵作战夹克口袋一般塞满配给口粮、刮胡刀具、像片、香烟、糖果、干净袜子、信纸钢笔，以及一套用餐勺叉。

By integrating the multi-discipline methods of petroleum geochemistry, sedimentology, hydrogeology, petroleum geology and experimental geochemistry, the thesis has carried out experiments of microcline dissolution in solutions with organic acids, crude oil, brines with high total dissolved solids , and has dealt with Al distribution between the crude oil and the brines after the experiments.

综合利用油气地球化学、沉积学、水文地质学、石油地质学、实验地球化学多学科交叉方法，进行了长石在有机酸、原油、高矿化度卤水中的溶解实验，研究了溶解后元素Al在油水相中的分配；通过详细研究塔里木盆地塔中地区、和田河气田、库车坳陷和塔北隆起北部油气藏流体的化学、同位素组成，观察岩石薄片、测试流体包裹体成分和均一化温度、全岩和自生矿物同位素组成，并结合油气运移和成藏史的研究成果，分析了三地区流体的成因、流动，并探讨了烃类侵位对成岩作用的影响、微生物和热化学的硫酸盐还原作用。

The experimental device and methods of nondestructive analysis on individual fluid inclusion by synchrotron radiation X-ray fluorescence microprobe are described.

本文叙述了同步辐射X射线荧光微探针用于单个流体包裹体无损分析研究的实验装置和方法。

A migrant worker siting on his own luggage, in a hall, is helplessly reflecting on his future.

一个农民工在大厅坐在自己的包裹上无助地静思着自己的未来。

Well, if you see him, tell him to pack his bags. We are going to Minsk.

哦，如果你看到了他，叫他赶紧收拾包裹，我们要去明斯克了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。