包裹

A Pata is like a katar, where the hand is covered in a kind of an iron 'glove' and the blade is very long.

Pata与卡塔尔相似，刀柄被一种套铁包裹着，刀刃很长。

The facts that there is coexisting relationship among petroleum, metal and diamond deposits, and hydrocarbon and bitumen occur in the inclusion and kimberlite indicate that petroleum even took part in the hydrothermalism.

石油与金属及金刚石矿床共生，包裹体及金伯利岩中所含碳氢化合物和沥青也表明，石油参与了热液活动。

Natural diamonds often exist in the Kimberlite pipes of the mantle, where often contain the inorganic elements--- sulfur. So the inclusions of natural diamonds are always carbonate minerals and sulfide. Undoubtedly, the study of the additive sulfur action in the course of synthesizing diamond will further our understanding the reason of natural germ formation.

天然金刚石多产生于地壳中的金伯利岩和钾镁煌斑岩，该岩层中含有非金属元素硫，天然金刚石中的包裹体通常为硅酸盐矿物和硫化物[41]，因此研究添加剂硫在合成金刚石中的影响是认识天然金刚石成因的重要方面。

There you will eat food such as fish and kumara which is cooked by wrapping them in leaves and steaming them over hot stones.

在那里，你将品尝到鱼以及用叶子包裹起来然后在滚热的石头上蒸煮的红薯。

Labradorite which is a plagioclase feldspar of the triclinic class is well known for the striking iridescence which it exhibits. What is the material which is responsible for the iridescence of labradorite and why is it present?

上世纪七、八十年代，拉长石的晕彩成因引起了人们的广泛关注，普遍认为拉长石的晕彩色并非因其晶体内部的杂质或包裹体所致，更可能是因拉长石内部的周期性层状结构对光的干涉作用所致。

Methods The procedure has been carried out on experimental animals first and then on 14 patients with a lacerated kidney.

在动物实验的基础上，采用带蒂大网膜片包裹肾脏方法，治疗多发性深层肾实质裂伤病人14例。

The mind is dulled and languor envelopes the human, who is essentially asleep when death comes.

大脑迟钝，倦怠包裹着人们，所以他们在死亡的时候基本上是处于睡眠状态的。

Then it seemed to Tuor that Ulmo parted his grey mantle, and cast to him a lappet, and as it fell about him it was for him a great cloak wherein he might wrap himself over all, from head to foot.

接着在Tuor看来似乎Ulmo撕开那灰色斗篷，把其中一片抛给了他；当它落到他身上，它对他来说就是一件大斗篷，可以把他从头到脚完全包裹其中。

On this, we saw that police that is lapping in mercantile appearance again.

在这一点上，我们又看见了商人外衣里包裹着的那个警察。

It is composed of cartilage which surrounds the larynx.

它是软骨组织包裹喉形成。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。