包裹

It was a blue sapphire encased in white gold.

这是个曾被白金包裹的蓝宝石。

This is because it has its basis in the Spirit of God, who cannot be encased in a sacramental box or a ritualistic formula.

这是因为它有它的基础上，在上帝的精神，谁可以不被包裹在一圣方块或仪式的公式。

Preoperative MRI examination is very helpful to evaluate the arterial encasement and the invaded extent of the brain stem.

术前的MRI检查有助于了解肿瘤侵犯脑干的程度和动脉包裹的情况。

The main influential factors on surgical results were whether presence of encasement of the basilar artery and its branches and of the arachnoidal cleavage plane between the tumor and the brain stem.

肿瘤不能全切除和出现严重并发症的主要原因是肿瘤包裹了基底动脉及其分支以及肿瘤破坏了软脑膜使肿瘤与脑干间失去界面。

I can never penetrate this enclosure of another's being.

我永远无法穿透另一个存在者的这种包裹。

The snow levels all things, and infolds them deeper in the bosom of nature, as in the slow summer, vegetation creeps up to the entablature of the temple, and the turrets of the castle, and helps her to prevail over art.

任何东西在白雪的覆盖下似乎都处于一样的地位，自然把它们包裹在自己的怀抱中，就像夏季里爬上庙宇柱顶或城堡角楼的植被，覆盖了人类的艺术品。

Because beings are enveloped in ignorance, they are unable to perceive it.

因为生命是包裹在无知之中的，他们不能觉察到它。

It is impossible to fall out of love, love is such a powerful emotion,That once it envelops you, it does not depart.

你不可能从爱中跳出来，爱的是一种非常有力量的情感，它一旦包裹你就不会剥离。

The thin layer of gases that envelops the Earth is held in place by the planet's gravity.

包裹在我们地球周围的这层轻薄的气体，依靠重力紧紧附着在我们星球的表面。

He also wants to enwrap himself, but expressively in white pillows with lots of written phrases on them.

他也想把自己包裹起来，但却是用写满了字的表现性的白色枕头。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。