包裹

I have a dissected frog in a parcel.

我有一只装在包裹里的解剖了的青蛙。

I just signed for a package today that I not sure if it is from my other distributer or the missing 5 from you.

我刚签收了一份包裹，但是不确定是你发过来的那遗失的5份，还是其他人发给我的。

You can liken it to working underwater with a diving suit encasing you.

你可以将这与水下作业者必须穿包裹身体的潜水服的情形做类比。

Tussie-mussies, a bouquet of flowers wrapped with a lace doily and tied with a satin ribbon became a popular and valued gift of the times.

Tussie-mussies，花花束包裹与鞋带小垫布和栓与缎丝带成为了时代的一件普遍和被重视的礼物。

However,very low Mn contents(average 19.8ppm),relatively high Sr contents(average 137ppm)and the homogenization temperatures measured in fluid inclusions of crystalline dolomite do not support the hypothesis that meteoric water as high as 94% involved the dolomitization.

但极低的锰含量、相对较高的锶含量和包裹体均一化温度等资料均不支持有94%的大气淡水参与了结晶白云岩的白云石化作用，其白云石化流体应是埋藏成岩过程中囚禁的近同期、但是非同期的海源流体，其来源可能与埋藏成岩过程中该时间段蒸发盐的溶解有关。

I took a dowel and wrapped the top with waxed paper so that I had a hollow tube of around 6 making sure that it was sealed at the bottom.

我曾一 桩包裹顶端与waxed文件，使我有一个空心管约6 确定它是密封在底部。

I need a piece of drawstring to tie the package up.

我需要一根细绳把这包裹捆起来。

Far over the ice, between the hemlock woods and snow-clad hills, stands the pickerel-fisher, his lines set in some retired cove, like a Finlander, with his arms thrust into the pouches of his dreadnaught; with dull, snowy, fishy thoughts, himself a finless fish, separated a few inches from his race, dumb, erect, and made to be enveloped in clouds and snows, like the pines on shore.

一个渔夫站在冰面上，位于铁杉树林与覆盖了皑皑白雪的小山之间，像芬兰人一样，他将鱼线垂放在小河湾中，手插在大衣口袋里，一动不动，像有着鱼一样的思维，因此他自己就是一个无鳍的鱼，而他的同类在冰面下的不远处；他静谧地伫立着，被云和雪包裹着，就像岸边的松树。

Suitable for firming mirror, metal decoration, driving mirror in moist environment, and self adhesion of wire packaging.

适用於潮湿环境中固定镜子、金属装饰物、汽车镜固定，以及电线包裹自粘

They share a more recent ancestor with Drosera sundews, which not only make flypaper glands but can also curl their leaves over their prey.

Portuguese毛毡苔和Drosera毛毡苔关系更为接近，而Drosera毛毡苔不但会产生粘性腺体，而且还会卷曲叶子包裹住猎物。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。