包装费

Enclosed is a certified check for $ 1000 to cover the cost of the package plus air shipment.

随信附上1000美元的保付支票作为包装费和空运费。

I/We certify that this is the original invoice and that the value shown hereon includes the cost of packing and insurance.

参考译文我/我们声明，此件是发票/原件。在此所列的价格包括包装费和运输费。

If the packaging without good lossless, then there is no reason to be your packaging fee ~!

如果外包装无好无损的话就没有理由要你的包装费~！这个你可以打12315

It should not be used to show the percentage of the cost. Prorate labor, packaging, inland transportation costs, and any other additional costs into the cost of the materials. Do not list these costs on this form or commercial documents.

请注意--把工人工资，包装费，内陆运输费及其他费用平均算在原料费里，请不要在这个表格里或任何商业单据里列出这些价格。

Upon payment of the amounts provided for in paragraph of this article, together with any packing costs, Corporation shall transfer to the Purchaser the title to and deliver to the Purchaser Ex Works (Per Incoterms 1980 Edition) corporations plant the incomplete Equipment, fabricated or unfabricated parts, work in process, and other material the costs of which have been included in the costs determined in accordance with paragraph of this Article.

收到本条第3款规定的付款数额连同任何包装费后，公司必须在公司的工厂以工厂交货价（根据《国际贸易解释通则》1980年版）将未完工的设备，零件成品或半成品，尚在加工的工件及其他成本已纳入本条第3款规定成本的材料交付给买方，同时将其产权转移给买方。

Upon payment of the amounts provided for in paragraph of this article, together with any packing costs, Corporation shall transfer to the Purchaser the title to and deliver to the Purchaser Ex Works (Per Incoterms 1980 Edition) corporation's plant the incomplete Equipment, fabricated or unfabricated parts, work in process, and other material the costs of which have been included in the costs determined in accordance with paragraph of this Article.

收到本条第3款规定的付款数额连同任何包装费后，公司必须在公司的工厂以工厂交货价（根据《国际贸易解释通则》1980年版）将未完工的设备，零件成品或半成品，尚在加工的工件及其他成本已纳入本条第3款规定成本的材料交付给买方，同时将其产权转移给买方。

The price of the Goods will be as stated in the Order and unless otherwise specified includes all taxes, levies, insurance costs, shipping, transportation, off-loading and delivery costs and labelling, packing, quarantine and testing costs.

除非另行规定，否则货物的价格将与订单中的价格一致，它包括关税、税收、保险费、装载费、运输费、卸货费、发货费、标签费、包装费、检疫费和检验费。

Charges for seasonal sports packages can not be reversed or prorated once the season has started.

一旦季节开始，体育包装费不可被扭转或被按比例分配。

Our packing charge includes $1 for the drum, which sum will be cred IT ed on return.

包装费中有1美元是包装桶的费用，此费用在桶还给我们时可退回。

They are to be repacked at Bangkok,as we have been informed,and the charges for special packing are excluded from our price.

一如所接到的指示，这批货物将在曼谷重新包装，这项再包装费并未包括在我们的价格里。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。