包装纸

A French air hostess will become one of Europe's pioneer space tourists after picking a chocolate wrapper out of the rubbish and finding a winning number in a competition to fly to the upper reaches of the earth's atmosphere.

一名法国空姐不久将成为欧洲最早的太空游客之一。日前，这位空姐从垃圾里捡回一张巧克力包装纸，并惊喜地发现上面的数字中了&太空游&幸运大奖。

A French air hostess will become one of Europes pioneer space tourists after picking a chocolate wrapper out of the rubbish and finding a winning number in a competition to fly to the upper reaches of the earths atmosphere.

一名法国空姐不久将成为欧洲最早的太空游客之一。日前，这位空姐从垃圾里捡回一张巧克力包装纸，并惊喜地发现上面的数字中了&太空游&幸运大奖。

A French air hostess will become one of Europe's pioneer space tourists after picking a chocolate wrapper out of the rubbish and finding a winning number in a competition to fly to the upper reaches of the earth's atmosphere.

日前，这位空姐从垃圾里捡回一张巧克力包装纸，并惊喜地发现上面的数字中了&太空游&幸运大奖。

Kit took advantage of the opportunity to spin her name and used Kit Kat wrappers to make a corset with oversized chocolate-colored lacing in the back.

Kit利用这次的机会纺自己的名子。他用Kit Kat包装纸做一件背后超大巧克力色饰带的马甲。

Cigarette butts and paper food wrappers don't travel far, since they absorb water and sink.

菸蒂和食物包装纸不会漂很远，因为它们会吸水而沉没。

I would like a coffee filter and corn shells and candy wrappers.

我想咖啡过滤器和玉米壳和糖果包装纸。

They decide that, for the safety of their contract, they should stabilize the table, so they pick up things like coasters, sugar packets and spoons and duck under their wobbling table .

为了保证合同的安全，他们决定把桌子放稳。于是他们拿起一些东西，象茶杯垫子、糖的包装纸、汤匙等侧身闪到摇摆不定的桌子底下。

Canners can can what they can can, but can not can things that can not be canned.

包装纸能包一切它能包的东西，不能包它不能包的东西。

In other words, 12 caramels, 12 wrappers.

换句话说，十四颗牛奶糖，十四张包装纸。

Anita : yeah, on a few cds, her fanzine, and a t-shirt, and a gum wrapper.

阿妮塔 ：是阿，签在一些cd、她的歌友会杂志、一件t恤和一张口香糖包装纸上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。