包袱

The "respect" of"obligation" of some kind of"right" come down, the magpie be hit dizzy head, helpless, have to to write good a letter let the carrier pigeon take to Wang2 Fu3, then put away burden heel at young lady after death, although it is said just go out small play once, but the bamboo Lu leave under the foot of a hill of small town Cang far there is a road of hour in town, perhaps that very day will live on the town.

一番"权利""义务""尊重"下来，喜鹊被砸晕了头，无奈，只得写好一封信让信鸽带去王府，然后收拾好包袱跟在小姐身后，虽说只是出去小玩一下，但是竹庐离山脚下的小镇苍远镇有一个时辰的路程，说不定当天就要住在镇上。

I understand the burden you bear, but I fear that cause is lost.

我理解你背负的包袱但恐怕你的努力都是徒劳了

The war and expansion led to the formation of Roman empire,whereas which increased heavy burden to the march of Roman history,but played a promoting role in the formation and development of the Roman Culture.

对外扩张导致了帝国的形成，帝国的形成却为罗马历史的前进平添了沉重的历史包袱，但对罗马文化的形成与发展起了推动作用

Because the main material composition of most industry product is,the metal is mixed metalloid mineral, because this studies mineral products resource,the zoology package of development has important sense.

由于大多数工业产品的主要物质组成是金属和非金属矿物，因此研究矿产资源开发的生态包袱具有重要意义。

Just sat for a while, there is a humpback's grandfather got in the hands of still Eurya a heavy burden, standing on the car looks like a very tough time, I thought, this grandfather more than I need to seat, I milli - do not hesitate to give him the seat.

刚坐了一会儿，有一位驼背的爷爷上了车，手里还拎一个很重的包袱，站在车上很吃力的样子，我当时就想，这位老爷爷比我更需要座位，我毫不犹豫地把座位让给了他。

That mortgage has a millstone round my neck.

她的懒丈夫成了她的一个包袱。

Mother, his wife and the children all become a millstone around his

他一直打算出国留学，可是年迈的老母亲以及妻子和孩子成了他的沉重包袱。

Summary : Hunan Anhua county rural credit office for many years because the property right has not been distinct, the corporate governance structure is not perfect, question of manage responsibility and does not implement ing etc., cause the poor , historical burden of the quality of the assets to be heavy, the risk hidden danger is increasing constantly, the agricultural minor cycle of volume of credit of letter society is short , already difficult to meet reality of local rural economy development's needs, the rural financial system has already reached the stage of reforming.

中南林学院旅管学院金融学专业湖南长沙 410004；中南林学院旅管学院金融学专业湖南长沙 410004）摘要：湖南安化县农村信用社多年来因为产权不明晰，法人治理结构不完善，管理责任不落实等问题，造成资产质量差、历史包袱重，风险隐患不断增多，农信社贷款规模小周期短，已经难以满足当地农村经济发展的实际需要，农村金融体系已到了非改革不可的地步。

Occasionally, you'll hear the communications tactics needed to move your message to the attention of that key external audience, referred to as "beasts of burden" because they must carry your persuasive new thoughts to the eyes and ears of those important outside people.

偶尔，你会听到通讯战术需要，提出你的讯息注意的，关键的外部观众，简称为"禽兽包袱"，因为他们必须把你的说服力新思想的眼睛和耳朵那些重要的外界。

Most industrial products contain metal and nonmetal minerals. Therefore, investigating ecological rucksacks of minerals is of great significance.

由于大多数工业产品的主要物质组成是金属和非金属矿物，因此研究矿产资源开发的生态包袱具有重要意义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。