包罗万象的

The comprehensiveness of literature makes it possible for any extraordinary or compelling theory to be drawn into literary theory.

文学的包罗万象性使任何不同寻常或引人入胜的理论都会加入到文学理论中去。

It covers everything from tariff re duction on cars to protctions for intellectual property rights.

这份协议包罗万象，包括从汽车关税的降低到知识产权的保护。

Thou art, I vow, the remarkablest progenitor barring none in this chaffering allincluding most farraginous chronicle.

我敢起誓，在包罗万象最为庞杂的烦冗记录中，你是无比出众的繁殖者。

"The vast variety of merch and ise alone may not be enough to make the tourists come back, but meticulous and excellent service will."

光是商品包罗万象未必能吸引游客再三到访，留得住游客的是殷勤的服务态度。

Instead, his technology offers the solution to a myriad of less all encompassing but still very important problems.

然而，他的技术却为许许多多不那么包罗万象但又非常重要的问题提供了解决方案。

For centuries, Europeans have been alarming in the Chinese diet exhaustive, and the Western media continues to dog meat, animal whip of the strange food and other material can not afford to sufficient interest.

几个世纪以来，欧洲人一直惊惧于中式饮食的包罗万象，而西方媒体仍然对狗肉、动物鞭类及其它的古怪食物素材提不起足够兴趣。

Personally, I would like to consider the whole English learning process as a journey, which is full of both miracles and diversions.

我认为最难回答的问题就是：&你是怎样学习英语的？&，因为这个问题实在是包罗万象。

Allowing you to combine the splendors of the past with the everyday happenings of today.

本书将古代的辉煌与今天的日常生活融于一体，包罗万象。

Poker sites employ some of the snazziest software on the web. They also offer a dizzying array of blogs and forums, which debate everything from "slowplaying"(playing a strong hand with deceptive passivity) to Morton's Theorem.

扑克网站大多使用最时髦的网络软件，还具备了博客和论坛功能，讨论的话题从&延迟打法&（手持一把大牌却故意示弱）到莫顿定理，包罗万象。

My growing process is nourished by professional counseling work, self-narrative, the alternative therapies included art therapy, Flower Essence therapy, Rolfing work and God's spiritual healing.

所用的谘商资源包罗万象，自我叙说、整理，专业协助，另类治疗法─绘画治疗、花精治疗、罗夫身体工作，还有来自神的医治。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。