包皮环切术

Not even a verbal parallelism can be pointed out, since in both texts of the Old Testament the subject is a ceremony (circumcision in the first case, and the rite of the paschal lamb in the second), while the predicate involves a mere abstraction.

甚至不是一个口头排比，可以指出的，因为在两种文本的旧约圣经的主题是一个仪式（包皮环切术，在第一种情况下，与祭的逾越节羔羊，在第二次），而上游涉及一个纯粹抽象。

If you have phimosis and you keep getting repeat attacks of balanitis, then circumcision may be considered.

如果您有包茎和你不断收到重复的攻击balanitis ，那么，包皮环切术可能在考虑之列。

True phimosis is normally treated with circumcision, although parents may not recognise the condition when their son is a baby.

真正的包茎，通常治疗包皮环切术，虽然父母可能不会承认的条件时，他们的儿子是一名女婴。

Objective To sum up anaesthesia,operation,effection of prepuce circumcision.

目的：对改进的包皮环切术中麻醉方法、手术方式及术后效果进行总结。

The researchers also stressed that the results of a statistical error may be mixed or non-biological factors, such as test volunteers circumcision and sexual behaviour, such as the proportion of differences.

研究人员同时也强调，结果可能混杂有统计偏差或非生物学因素，如试验志愿者包皮环切术的比例和性行为等差异。

It involved about three thousand four hundred uncircumcised Ugandan men between the ages of fifteen and forty-nine.

研究的对象是，年龄从15岁到49岁未曾接受包皮环切术的乌干达男子。

Surely, no one today would think of doing what John Money, of Johns Hopkins University, did in 1967: amputating the genitalia of a boy who had suffered a botched circumcision, and advising the parents to bring him up as a girl.

当然，今天不会有人会去考虑做约翰霍普金斯大学的约翰曼尼在1967年做的那种事情了：他阉割了一个包皮环切术失败的男孩，并且建议他的父母把他当作一个女孩来抚养。

Bermejo stressed that for any large-scale promotion of male circumcision in the global strategy of dialogue and information are essential.

Bermejo强调说，对于任何大规模推广男性包皮环切术的全球策略，对话和信息都是至关重要的。

International AIDS Alliance executive director Alvaro Bermejo said that in South Africa, the study showed that people on the acceptance of male circumcision and high.

国际艾滋病联盟的执行理事Alvaro Bermejo说，在南非进行的研究表明了人们对男性包皮环切术的接受度高。

The two were in the experiment, subjects were from Rakai, Uganda, and Kisumu, Kenya's 7,780 HIV-negative men, the researchers found that when having sex with women, received surgery Circumcision of male than not the recipient of the risk of HIV infection at least 51 percent lower.

在这两项随机进行的实验中，受测者包括来自拉卡伊、乌干达、基苏木和肯尼亚的7780名HIV阴性的男性，研究人员发现，当与女性有性行为时，接受过外科包皮环切术的男性比未接受者受HIV感染的几率至少要低51%。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。