包括进

Since the manufacturer's product could be used with two sizes of flue pipe, the experiment involved varying the air intake setting (1/4, 1/2, 3/4, and full open) and the flue size, and measuring the temperature and the relative level of particulate matter exiting the stack.

既然生产商的产品可用于两种规格大小的暖气管道，那么这个实验就包括调整进气管的设置（1/4，1/2，3/4或完全开放）、调整暖气管道的尺寸，并且测量温度和相关微小物质的含量。

Enterprise stock sale system is a typical management information system. Its development mainly includes supporter foundation and maintains of the backstage database, and the development of application program of the forestage .

摘 要：企业进销存系统是一个典型的管理信息系统，其开发主要包括后台数据库的建立和维护以及前端应用程序的开发两个方面，对于前者要求建立起数据一致性和完整性强、数据安全性好的数据库。

Its development mainly includes supporter foundation and maintains of the backstage database, and the development of application program of the forestage .

摘 要：企业进销存系统是一个典型的管理信息系统，其开发主要包括后台数据库的建立和维护以及前端应用程序的开发两个方面，对于前者要求建立起数据一致性和完整性强、数据安全性好的数据库。

With reference to the various e-mails exchanged and with reference to our preliminary survey report we are obliged to inform you that irregularities do not seem to be related to a fortuity during the transit period i.e. holed / punctured container, sea / rainwater ingress.

根据我们交流的多封电子邮件和我们之前的调查报告，我们很遗憾的告知你，变形似乎与运输过程中的偶然事件无关，这些偶然事件包括划破/带有刻点的容器，海运/进了雨水。

The hydroisomerization process involves introducing the paraffin-containing feed (39) into a fractionator (40) where it is separated into a 350 DEG F- lighter fraction and a 350 DEG F heavier fraction.

加氢异构化方法包括将含烃进料（39）引入分馏塔（40）中，其中，它被分离成350°F－的轻馏分和350°F＋的重馏分。

It was a free-wheeling conversation. I was peppered with questions–including,"How can I get your job?"

他们的问题几乎让我应接不暇，其中包括"我怎样才能进德勤呢？"

This included packing a tremendous amount of technology into a case smaller than most current Handspring models.

这包括将众多的技术打包进比大多数Handspring现有的模型都小的盒内。

One, who hasher own set of friends, and that includes boys and even men at herworkplace too, those, who she knows from school days and yet iswilling to put all that on the back-burners to avoid yourirrational jealousy, unnecessary competition and your inherentinsecurities

她有自己的朋友，包括她上学时就认识的男孩子和一些工作场合里的男同事，她都把他们放进记忆深处以免你无理的嫉妒，不必要的比对和发自内心的不安

The hardware included helicon wave antenna and focusing system.

其中硬件系统主要包括：螺旋波天线和辉光聚焦系统的设计；PCL-818HG数据采集卡输出的+5V稳定信号，经过分压电阻和三极管后，作为数控器的外部启动/停止信号，控制步进电机带动光谱仪转动；另外，为了减小光电倍增管的噪声，单独为其提供了稳定的高压直流电源。

The new heliostat has a mirror array capable of line-tilting in order to realize a type of dynamically change optical surface which has different radius of curvature in both tangential and sagittal direction.

这是一种新型的定日镜，其中包括一个由行和列组成的镜阵，其子镜可以进行行和列方向的自适应的运动，以实时根据太阳光的入射角的变化而改变整个镜阵的曲面，实现了类似Harald先生提出的曲面。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。