包括进

Retaining the main buildings, including a variety of dams, levees and seawall; Sluicing buildings, including a variety of overflow dam, spillway, sluiceway tunnel, flood diversion gates; influent building, also known as the water intake structures, such as the intake gate, deep-intake and pump station; Water buildings, If primer water tunnel, channels and aqueduct; drainage structures, such as the groin, Shun dam, revetments, diversion dike.

保留的主要建筑物，其中包括各种各样的大坝，堤防和海堤；泄水建筑物，其中包括各种各样的溢流大坝，溢洪道，泄洪洞隧道，分洪闸；进水建筑物，也被称为取水口结构，如进水口闸门，深摄入和泵站；水建筑物，如引水隧道，渠道和渡槽；排水结构，如腹股沟，顺坝， revetments ，导流堤。

The observation projects include the situation of abdominal pain and the excrement, the other symptoms which had to be observed still include the felling of urgent or gravistatic defecation, the chest coerced or the lower abdomen abdominal bloating, the mood tight or despondent angry when flows swiftly releases the aggravation situation, the mucus then, belches as well as the feed quantity and so on; Symptom examination including colon area tenderness and tongue and pulse condition.

观察项目包括治疗前后的腹痛和大便情况，其它需观察的症状尚有排便急迫或胀坠感、胸胁或小腹胀闷、情绪紧张或抑郁恼怒时泻泄加重情况、黏液便、嗳气以及进食量等；体征检测包括结肠区压痛及舌脉象。

Human knowledge consists not only of libraries of parchment and ink - it is also comprised of the volumes of knowledge that are written on the human heart, chiselled on the human soul, and engraved on the human psyche.

人类文明不仅仅包括图书馆中纸墨记载的，还包括那些记在人们内心的，刻进人们灵魂的，印入人类精神的。

We are mature enough now to stand the shock of learning that much of what we were taught in our youth was wrong, or improperly understood by those who were teaching it, or perhaps shaded a bit, the shading resulting from the personal needs of the teachers, who as human beings had a tendency to introduce some of their heart's blood into their work, and sometimes this may not have been of the first water, this heart's blood, and even if they thought they were moving the "knowledge" out, as the Board of Education had mandated, they could have noticed that their sentences weren't having the knockdown power of the new weapons whose bullets tumble end-over-end (but it is true that we didn't have these weapons at that time) and they might have taken into account the fundamental dubiousness of their project (but all the intelligently conceived projects have been eaten up already, like the moon and the stars) leaving us, in our best clothes, with only things to do like conducting vigorous wars of attrition against our wives, who have now thoroughly come awake, and slipped into their striped bells, and pulled sweaters over their torsi, and adamantly refused to wear any bras under the sweaters, carefully explaining the political significance of this refusal to anyone who will listen, or look, but not touch, because that has nothing to do with it, so they say; leaving us, as it were, with only things to do like floating sheets of Reynolds Wrap around the room, trying to find out how many we can keep in the air at the same time, which at least gives us a sense of participation, as though we were Buddha, looking down at the mystery of your smile, which needs to be investigated, and I think I'll do that right now, while there's still enough light, if you'll sit down over there, in the best chair, and take off all your clothes, and put your feet in that electric toe caddy and slip into this permanent press hospital gown, to cover your nakedness-why, if you do all that, we'll be ready to begin!

现在我们已经足够成熟来承受学习的震撼，以此我们来嘲笑我们年轻时候的错误，或者错误地理解教我们的人，或者也许掩饰掉它，掩饰将使得我们更需要老师，他们就像人类的趋向来将他们的一些心血用在工作上，有些时候这些已经不是第一点水了，这是心血，甚至他们是在想他们把&知识&搬了出去，广泛教育形成，他们也许已经认识到他们的句子已经没有新武器的那样的震撼力了，新武器的子弹击倒了一个又一个（但是的确哪个时候我们没有那样的武器），他们也许会被考虑进基础性不确定的留给我们的项目（但是所有构思高明的项目早就被吃光了，就像星星之于月亮），在我们最好的衣服中，只有一件事情可以做，就像操纵有力的战争摩擦来反对我们的妻子一样，她正在完全醒来，滑进有斑纹的闹钟中，扯下羊毛衫，放在为完成的作品上，坚决拒绝在羊毛衫里穿任何凶罩，小心翼翼地想任何听众解释这个拒绝政治上的重大意义，或者观众，但不包括触抹者，因为这没有任何意义，所以他们说，不要管我，只有一件事情要做，就像雷诺茨？

We are mature enough now to stand the shock of learning that much of what we were taught in our youth was wrong, or improperly understood by those who were teaching it, or perhaps shaded a bit, the shading resulting from the personal needs of the teachers, who as human beings had a tendency to introduce some of their heart's blood into their work, and sometimes this may not h39e been of the first water, this heart's blood, and even if they thought they were moving the "knowledge" out, as the Board of Education had mandated, they could h39e noticed that their sentences weren't h39ing the knockdown power of the new weapons whose bullets tumble end-over-end (but it is true that we didn't h39e these weapons at that time) and they might h39e taken into account the fundamental dubiousness of their project (but all the intelligently conceived projects h39e been eaten up already, like the moon and the stars) le39ing us, in our best clothes, with only things to do like conducting vigorous wars of attrition against our wives, who h39e now thoroughly come awake, and slipped into their striped bells, and pulled sweaters over their torsi, and adamantly refused to wear any bras under the sweaters, carefully explaining the political significance of this refusal to anyone who will listen, or look, but not touch, because that has nothing to do with it, so they say; le39ing us, as it were, with only things to do like floating sheets of Reynolds Wrap around the room, trying to find out how many we can keep in the air at the same time, which at least gives us a sense of participation, as though we were Buddha, looking down at the mystery of your 56ile, which needs to be investigated, and I think I'll do that right now, while there's still enough light, if you'll sit down over there, in the best chair, and take off all your clothes, and put your feet in that electric toe caddy and slip into this permanent press hospital gown, to cover your nakedness-why, if you do all that, we'll be ready to begin!

现在我们已经足够成熟来承受学习的震撼，以此我们来嘲笑我们年轻时候的错误，或者错误地理解教我们的人，或者也许掩饰掉它，掩饰将使得我们更需要老师，他们就像人类的趋向来将他们的一些心血用在工作上，有些时候这些已经不是第一点水了，这是心血，甚至他们是在想他们把&知识&搬了出去，广泛教育形成，他们也许已经认识到他们的句子已经没有新武器的那样的震撼力了，新武器的子弹击倒了一个又一个（但是的确哪个时候我们没有那样的武器），他们也许会被考虑进基础性不确定的留给我们的项目（但是所有构思高明的项目早就被吃光了，就像星星之于月亮），在我们最好的衣服中，只有一件事情可以做，就像操纵有力的战争摩擦来反对我们的妻子一样，她正在完全醒来，滑进有斑纹的闹钟中，扯下羊毛衫，放在为完成的作品上，坚决拒绝在羊毛衫里穿任何凶罩，小心翼翼地想任何听众解释这个拒绝政治上的重大意义，或者观众，但不包括触抹者，因为这没有任何意义，所以他们说，不要管我，只有一件事情要做，就像雷诺茨？

A vacuum system for a supercharger engine is provided, which comprises an engine intake manifold and a vacuum booster connected with a first vacuum tube.

一种增压发动机真空系统，主要包括发动机进气歧管通过第一真空管连接真空助力器，其特征在于：所述发动机进气歧管与真空助力器之间管路上设有产生真空度的装置。

Motion control features include: cutter radius and length compensation, path deviation limited to a specified tolerance, lathe threading, synchronized axis motion, adaptive feedrate, operator feed override, and constant velocity control.

运动控制属性包括：刀具半径和长度补偿，轨迹误差限制，车削螺纹，轴同步运动，自适应进给率，操作者过度进给和恒定速度控制

Including two set of systems, each contains one stepper motor, one lift measurement transducer, a supporting shaft for motor and transducer mounting, also a setting gauge for zero datum valve lift position.

包含两套系统，每套系统包括一个步进电机，一个升程传感器，一个支承轴用于支撑步进电机和传感器，同时还提供一个塞尺用于升程零位回复。

The device includes a drill spigot inserting into the marebase sand layer through the upper cover soil layer, there sets air inlet, sand discharging pipe and vibration connecting pipe in the drill spigot; there sets a sand absorption head on the bottom of the air inlet and sand discharging pipe; the bottom of the vibration connecting pipe connects with the vibration head; the sand absorption head is made up of a centre cavity, ring cavity and sand absorption pipe.

该装置包括一穿透上部覆盖土层插入到海底深埋砂土层的钻孔套管，在钻孔套管内，设有进气管、排砂管和振动连接管；进气管和排砂管的下端连接一个吸砂头；振动连接管的下端连接振动头；吸砂头由一中心腔室、环状腔体和吸砂管构成。

The article introduces classification theory, concept, types of classification schemes and schemes of classification theory, that include three types: hierarchical classification, for example Dewey Decimal Classification; enumerate classification, for example Library of Congress of Classification

本文旨在介绍分类理论、分类法术语与概念、分类表的类型，各分类表的分类理论，并从三种不同型式，包括：阶层式的杜威十进分类法；列举式的美国国会分类法；层面式的国际十进分类法、书目分类法、冒号分类法，并预测未来分类理论及分类法的发展与趋势。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。