包括的

It is primarily dedicated to education and research in anthropology, biology, molecular, cellular and craniofacial biology, medical science, health science.

它主要致力于包括生物学和医学等在内的多学科的教育和研究工作，所涉及的学科领域包括人类学、生物学、分子细胞和颅面生物学、医学、健康科学等。

Indeed, the Grand Canal was constructed partly utilizing the pre-existing channels connecting these lowland swamps and lakes (3) Several rivers have produced deltaic forms on the western side of the lakes;(4) A series of artificial islands have been constructed upon the natural bars or barriers located in the lakes and wetlands, and are locally termed Duo, Dun or Wei (meaning artificial bars or crossways in Chinese).

钻孔B/M界线之下(4078 m～4530 m)的泛滥平原河湖相沉积物中局部地段富含铁锰鲕粒，其主要矿物组成为蛋白石、铁的氢氧化物(包括纤铁矿、水纤铁矿、针铁矿、水针铁矿，统称褐铁矿)、铁锰氧化物(包括硬锰矿和软锰矿，以硬锰矿为主)及极少量的细小碎屑矿物(钾长石、蚀变黑云母、含铁白云母、锆石、独居石、金红石和含钛磁铁矿)。

Attributed to the lubricant-effect of flexible LCPB,cold crystallization was observed in stereoblock PB.Bd-Ip block copolymersHTPB-b-PI,C-(PI-b-HTPBn,C-n,and PI-b-HTPB -b-PI and Bd-St block copolymersHTPB-b-PS,C-(PS-b-HTPBn,C-n, and PS-b-HTPB-b-PS containing crystallizable HTPB were well synthesized,the microstructures and properties of the copolymers were investigated in detail.

通过与异戊二烯或者苯乙烯共聚，合成了含高反式聚丁二烯的丁二烯-异戊二烯嵌段共聚物包括HTPB-b-PI，C-(PI-b-HTPBn，C-n和PI-b-HTPB-b-PI和丁二烯-苯乙烯嵌段共聚物包括HTPB-b-PS，C-(PS-b-HTPBn，C-n和PS-b-HTPB-b-PS，对嵌段共聚物的结构和性能进行了系统的研究。

Attributed to the lubricant-effect of flexible LCPB,cold crystallization was observed in stereoblock PB.Bd-Ip block copolymersHTPB-b-PI,C-(PI-b-HTPBn,C-n,and PI-b-HTPB -b-PI and Bd-St block copolymersHTPB-b-PS,C-(PS-b-HTPBn,C-n, and PS-b-HTPB-b-PS containing crystallizable HTPB were well synthesized,the microstructures and properties of the copolymers were investigated in detail.

加热器通过与异戊二烯或者苯乙烯共聚，合成了含高反式聚丁二烯的丁二烯-异戊二烯嵌段共聚物包括HTPB-b-PI，C-(PI-b-HTPBn，C-n和PI-b-HTPB-b-PI和丁二烯-苯乙烯嵌段共聚物包括HTPB-b-PS，C-(PS-b-HTPBn，C-n和PS-b-HTPB-b-PS，对嵌段共聚物的结构和性能进行了系统的研究。

The gold-standard treatment for lymphedema is complete decongestive therapy, say the authors, which consists of a treatment and maintenance phase; the latter is life-long and principally involves self-care that includes skin care, wearing a compression garment, and exercise.

作者指出，淋巴水肿的黄金标准治疗是完整的去肿胀治疗，包括治疗期与维持期；后者是终身的，原则上包括自我照护，如皮肤照护、穿著紧身服装与运动；其他非手术治疗为人工淋巴引流与压迫。

Delbert Grady: Your wife appears to be stronger than we imagined, Mr.

埃尔伯特·格兰德：对着杰克，后者被锁在了食品的定义：可供人类食用或饮用的物质，包括加工食品，半成品和未加工食品，不包括烟草或只作药品用的物质。

Assembly phase :offer technical surport in the court of equipment assembly,and cope with all the Technical problem encounting,which may be include: the assembly of machinery parts and pipe distribution problems,also include the production of dissembly solution ect.

项目装配阶段：在设备装配过程中给予技术支持，并处理期间的产生的技术问题，包括：机械零部件装配和配管等问题，也包括解体方案的制作等。

The known factors that can influence the recurrence and metastasis of operable breast cancer can be divided into two groups. One group of the factors are the clinical and pathological factors, which include age, pathological type, histological and nuclear degree, size of tumor, lymph node status, hormone receptor status, operation mode, adjuvant chemotherapy, endocrinotherapy, radiotherapy and newcome biotherapy, neo-adjuvant chemotherapy and endocrinotherapy.

目前已知的影响可手术乳腺癌术后复发转移的因素可分为两类，一类是临床病理因素，包括患者年龄、肿瘤病理类型、组织学分级和核级、肿瘤分期(包括肿瘤局部情况和区域淋巴结状态)、激素受体状态、手术方式、术后辅助化疗、内分泌治疗、放射治疗以及近年来新出现的生物治疗、新辅助化疗、新辅助内分泌治疗等。

A great number of his works ranging from symphonies and operatic excerpts to string quartets,ongs and piano pieces were included in the programme. In 1969 the theme of the estival was a country--Italy. One of the items on the programme was the Florence Opera, which performed four operas including, very appropriately, Donizetti's Maria Stuarta.

节目包括他的大量作品，从交响曲、歌剧选段到弦乐四重奏曲、歌曲和钢琴曲，应有尽有。1969年艺术节的主题是一个国家——意大利，其中有佛罗伦萨歌剧院，上演4部歌剧，并十分贴切地包括了多尼采蒂的《玛丽亚，斯徒亚塔》。

Generally refers to all the major types of Bradybaenidae animals, broad Gastropoda also includes a number of other divisions, including slugs and other animals 〔〕.

一般指大蜗牛科的所有种类动物，广义的也包括腹足纲其他科的一些动物〔包括蛞蝓等〕。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失