包括的

Note that in addition to the assessment fee, a manual lodgement fee of $100 or an electronic lodgement fee of $16 also applies.

稍微便宜但是不够舒适的寄存处是16 澳元，相当于105人民币。因此，按照1个小时算最少花：398＋105＝593人民币。这个价钱不包括在中国的体检费用，也不包括去AQIS的体检费用。

Higuchi made his name as an effects whiz, including work on the "Godzilla" and "Gamera" series, before turning to directing with the submarine action flick "Lorelei"(2005) and the hit disaster pic "Nihon Chinbotsu."

通口以特效师的身份成名，参与的电影包括"哥斯拉"和"加美拉"系列，在成为导演前，曾为包括潜艇动作电影"Lorelei"(2005)以及卖座的灾难片《日本沉没》设计特效。

Darren's musical theatre credits include AU tour 'Miss Saigon' (Cameron Mackintosh/LWAA), 'Thoroughly Modern Millie', AU/NZ tour 'Saturday Night Fever', 'Showboat' (Livent/Marriner), 'Happy Days', 'Pan' (M.E.A.G./Kevin Jacobs), 'Anything Goes'.

戴伦的音乐剧作品包括在澳大利亚巡演的《西贡小姐》（卡麦隆麦金托什/LWAA主办）、《蜜莉姑娘》（The Production Company版）以及在澳大利亚和新西兰巡演的《周六夜狂热》（该剧由大卫安金斯执导），其他演出还包括《演艺船》、《欢乐时光》、《小飞侠》（M.E.A.G/主演：凯文雅克布森）、《万事成空》（The Production Company版）。

Rome Ciampino Airport is connected by bus to the metro terminus Anagnina. The journey from Anagnina to Temini takes approximately 20 minutes. Alternatively you can catch a private shuttle service direct to Termini. From Termini Railway and Metro Station: Exit on Via Marsala, turn left and then right into the first street, via Marghera.

友好的、能讲多国语言的员工将非常高兴地为您提供服务，包括提供火车时间表、文化活动信息、罗马城市游服务，包括走访纪念碑、梵蒂冈博物馆、罗马基督城、罗马日间游、罗马夜间游以及其它邻近城市如卡普里Capri）、那不勒斯庞贝和佛罗伦萨的旅游服务。

Our design concept to improve the project area's "circulation" includes a complete renovation of the existing areas, integrating them into an area that will also include a motor court and entertaining area.

我们的设计理念，以改善项目区的"流通"，包括对现有领域全面翻新，融入他们的领域还包括汽车和娱乐区法院。

Fields of interest include all disciplines related to the study of the adverse effects of chemicals on the nervous system, including neurochemistry, physiology, neuropathology, and behavior.

感兴趣的研究领域包括和对神经系统有毒害作用的化学物质研究的所有相关学科，包括神经化学，生理学，神经病理学和行为学。

We will survey some of the more common nomenclature rules, both IUPAC and trivial.

因而，我们在此将只讨论一些较普通的命名规则，既包括系统命名的，也包括俗名的命名规则。

An obvious non sequitur, yet there is no denying that many apparently reasonable people - including most members of Congress and of the Bush Administration - accept all three propositions simultaneously.

然而，无可否认的是，许多看似理性的人们，包括大多数国会议会，包括布什政府的大部分成员，居然同时接受了以上三个命题。

After introducing VI and advantages of LabVIEW on programming in general, a module for fault diagnosis of rotor based on LabVIEW is discussed. It is a valuable part of the online monitoring system. The module is comprised of axis orbit and full spectrum and in the axis obit module three choices are available: original axis obit, average axis obit and certain frequency multiplication axis obit.

在简介了虚拟仪器和LabVIEW编程优点的基础上，介绍了利用LabVIEW开发的转子故障诊断模块，它是在线监测系统得重要组成部分，包括轴心轨迹模块和全谱分析模块，其中轴心轨迹模块包括信号的原始轴心轨迹，各倍频轴心轨迹和平均轴心轨迹。

Characters are that a resistance sensor is fixed on the perching knife of arm of dredge hopper.

包括有挖斗臂与其上的铲刀在内的蚌式挖泥斗主体，其特征是在于它还包括在挖斗臂的铲刀上固定有一只阻力传感器。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失