包括的

The Bit-slice computer Development System (BCDS 29/20) adopts IBM PC/XT as its host machine and its hardware comprises of microprogram controller, GP 256 programmer and HP 1630A logic analyser, while its software comprises of microcode generating, simulating, debugging and some other supporting programs.

BCDS29/20位片计算机开发系统的性能指标超过美国AMD公司1981年推出的Amsys29/10产品。该系统选用IBM PC/XT作为宿主机，硬件系统包括微程序控制器、GP256编程器和HP1630A逻辑分析仪等部件，软件系统包括微码生成、模拟、调试及其它支持软件。

The utility model relates to an article for daily use, which is used for placing commodities, in particular to a commodity shelf consisting of a laminate board and an end board; the commodity shelf comprises the laminate board and an end board; the end board comprises a supporting board and decorating parts; the two ends of the laminate board are respectively arranged on the supporting board; and the decorating parts are arranged on the top end of the supporting board and is movably connected with the supporting board.

本实用新型涉及一种置放物品的日常生活用品，具体地说是涉及一种由层板和端板组成的置物架。它包括层板和端板，所述端板包括支撑板和装饰件，层板两端分别安装在支撑板上，装饰件安装在支撑板顶端，装饰件与支撑板之间活动连接。

The research area involves computation of many optimization problems as well as many classical problems in numerical computation.

这方面研究不仅包括各种最优化问题的求解，也包括数值计算经典问题的求解。

The first octet of the address field contains the number of octets of name that follow, there is no terminating NUL octet.

第一个字节包含了所包括域名的字节长度，不包括最终的nul字节

The energy levels of free metallic ion were calculated with a 13 parameters model including the 2-body and 3-body interactions. The Stark energy levels of crystal field were calculated using the model proposed by Newman based on 1 electron orbital approximation The f-f oscillator strength calculation includes the contribution of electrostatic-induced, ligand polarization, vibronic-induced, magnetic dipolar transitions.

其中，自由f离子能级计算采用包括双电子与叁电子组态相互作用的二三参数模型，晶体场Stark分裂计算采用单电子轨道近似，用Newman角叠加模型计算晶体场参数。f-f跃迁振子强度计算包括静电诱导偶极跃、配体极化偶极跃、振动诱导电偶极跃迁及磁偶极跃迁的贡献。

What article base oneself upon builds a project at mouth of Chinese sea outport is actual, from inside, outside two angle are formed to the risk respectively undertook labor, the exterior risk that thinks abroad haven builds a project basically includes natural risk, politics risk, law hazard, economy risk and social environment venture 5 kinds big, and in-house risk basically includes material and technical risk, equipment venture, construction risk, management venture 4 kinds big.

本文立足于中国海外港口建设项目的实际，从内、外两个角度分别对风险构成进行了具体分析，认为海外港口建设项目的外部风险主要包括自然风险、政治风险、法律风险、经济风险和社会环境风险五大类，而内部风险主要包括技术风险、材料和设备风险、施工风险、管理风险四大类。

In pachytene the paired homologous chromosomes contract. At this point each chromosome consists of a pair of chromatids and the two associated chromosomes are termed a tetrad.

在粗线期，配对的同源染色体缩短，这时每条染色体包括2个联合的染色体，每个染色体包括1对染色单体，即四分体。

Information in the paper is provided on various palm and paraffin wax mixtures and the burning characteristics of candles including flame height and burning rate.

报告中的信息还包括了各种棕榈和石蜡混合物、蜡烛的燃烧特性，包括火焰高度及燃烧速度。

On the basis of the instrumentation to study intact-receptor based on maxillary palp of cockroach Periplaneta Americana, a thermoplate was designed for constant temperature control during the experiment and a new electrode holder was also designed for improving reproducibility.

依响应频率将氨基酸分成了三类：响应频率最高的第一类为天冬氨酸、谷氨酸、甘氨酸和脯氨酸，其次为第二类包括组氨酸、精氨酸和苯丙氨酸，第三类为没有响应信号的包括丙氨酸、色氨酸、酪氨酸和苏氨酸等。

Most doctors, including dermatologists and psychiatrists, regard Morgellons as a manifestation of known medical conditions, including delusional parasitosis, although some health professionals believe that Morgellons disease is a specific condition likely to be confirmed by future research.

大多数医生，包括皮肤科医生和精神病医生，关于莫吉隆斯症当作一种表现众所周知的医疗条件，包括妄想寄生虫病，但也有一些健康专家认为，莫吉隆斯症是一种特定条件下可能成为未来的研究证实。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。