包括在外的

Process for the preparation of phosphatidylserine of formula wherein R and R independently represent a saturated, mono-unsaturated or polyunsaturated acyl C10-C30, X=OH or OM where M=alkaline or alkaline earth metal, ammonium, alkylammonium including the transphosphatidylation reaction between phosphatidylcholine of the general formula wherein R and R and X have the above specified meanings, R=CH2-CH2- NH2 o CH2-CH2-N(CH3)3 and Serine in D, L or racemic form catalysed by the phospholipase D enzyme, characterised in that said reaction is carried out in a hydroalcoholic medium containing an aliphatic alcohol and in the presence of bivalent metal oxide.

本发明涉及制备式CH 2 OR 1 CHOR 2 CH 2 O-P-OCH 2 -CH(NH 2 )-COOHX的磷脂酰丝氨酸的方法，其中R 1 和R 2 独立地表示饱和的、单不饱和的和/或多不饱和的酰基C 10 -C 30 ，X＝OH或OM，其中M＝碱或碱土金属、铵、烷基铵，该方法包括通式CH 2 OR 1 CHOR 2 CH 2 O-P-OR 3 X的磷脂酰胆碱其中R 1 和R 2 以及X具有上述特别的含义，R 3 ＝CH 2 -CH 2 -NH 2 或CH 2 -CH 2 -N (CH 3 3 与D、L或外消旋形式的丝氨酸之间的转磷脂酰化反应，该反应是通过磷脂酶D酶催化的，其特征在于所述的反应是在包含脂族醇的含水醇介质中并且在二价金属氧化物的存在下进行的。

The results gained from MACONP are indentical with that of RETRAN02/MOD2 program. Then, Incontrollable Control Rod Withdrawal ATWS , Loss Of Offsite Power ATWS , Turbine Trip ATWS and Loss Of Feedwater ATWS are analyzed emphatically. Based on the LOFW-ATWS analysis, the sensitivity analyses of the influence of some conditions on ATWS process are conducted, such as pressurizer relief valve blocking, putting pressurizer spray in, no turbine trip and decrease of moderator reactivity coefficient. The simulating results agree well with corresponding results of RELAP5/MOD2, both analyses consequences are consistent in the main.

本论文首先应用MACONP程序分析了秦山核电站的汽轮机保护停车瞬态，包括&压力有控制&和&压力无控制&两种情况，所得结果与RETRAN02/MOD2的计算结果吻合；然后着重分析了该电站的控制棒失控提升ATWS、失去厂外交流电源ATWS、汽轮机保护停车ATWS和失去主给水ATWS，并在LOFW-ATWS分析的基础上就稳压器释放阀卡死、稳压器喷淋投入、汽轮机不脱扣和慢化剂反应性系数减小等对ATWS进程的影响作了敏感性分析，仿真结果与RELAP5/MOD2的仿真结果符合良好，对结果进行分析所得到的分析结论也基本一致。

The comparison between the GuHMGR1 genomic sequence with the cDNA of Pisum sativum showed that the genomic DNA contained two introns.The lengths of three exons were 1206 bp,181 bp and 943 bp,respectively.

GuHMGR1基因在DNA水平上由3个外显子和2个内含子组成；GuHMGR1的cDNA全长为2330bp，其中包括1518bp的开放阅读框、311bp的5'非翻译区和501bp的3'非翻译区。

We have researched distribution of TGF β and its receptor in various age group and discs of various degeneration grade, found that positive ratio of TGF β and its receptor is higher in below 40 year old group and discs of MRI Ⅰ and Ⅱ grade, mainly occur in fibrous cartilagous cells of fibrous annulus and nucleus pulpous; In group of 40-60 years old and grade Ⅱ and Ⅲ discs, TGF β decreased and TGF β R decreased not as much as TGF β; In above 60 years old group, TGF β and its receptor almost disappear.

生长因子包括TGF-β对细胞功能有重要调节作用，它是一种相对分子质量为2.5×10〓的二聚体多肽，几乎参与了哺乳动物所有细胞的病理，生理过程，尤其是在细胞外基质的产生及调控方面意义重大，且TGF-β已被公认为是与胶原代谢关系最密切的细胞因子。胡有谷、陈宏等，应用杂交技术检测了TGF-β对椎间盘Ⅰ、Ⅲ型胶原MRA的调节作用。

Several sources may serve as reservoir of pluripotential stem cells.including bone marrow from a monozygotic twin(syngenetic trans-plant).a family member or unrelated donor with an identical human leukocyte antigentype.autologousbone marrow or peripheral blood.and more recently HAL-matched umbilical cord blood.

包括骨髓。从单双。家庭成员或无关供者与一个相同的人类白细胞抗原型。自体骨髓或外周血。以及最近的HAL匹配的脐血。单一的HLA不相合骨髓doner也造成了成功的移植。在较为有限sitiations 。

There have some difficulties in the applications of Neural Networks, the convergence for large scale problem is very slowly, the maturity of samples often can not be guaranteed, the calculating results usually trustless because the bad capability of extrapolation of Neural Networks.

人工神经网络模型在实际应用中存在一些困难，包括对于较大规模的问题学习过程缓慢，样本的完备性难以保证，由于人工神经网络的外推计算能力差而导致计算结果的可靠性降低等。

Whereas osteoporosis is unassociated with bone pain, osteomalacia has been associated with isolated or generalized bone pain.39,40 The cause is thought to be hydration of the demineralized gelatin matrix beneath the periosteum; the hydrated matrix pushes outward on the periosteum, causing throbbing, aching pain.7 Osteomalacia can often be diagnosed by using moderate force to press the thumb on the sternum or anterior tibia, which can elicit bone pain.7,40 One study showed that 93% of persons 10 to 65 years of age who were admitted to a hospital emergency department with muscle aches and bone pain and who had a wide ariety of diagnoses, including fibromyalgia, chronic fatigue syndrome, and depression, were deficient in itamin D.41

然而，骨质疏松症与骨痛无关联，而软骨病则与局部性或全身性骨痛有关。其原因被认为是骨膜下已去矿质化的胶原基质上发生的水合反应，水合的胶原基质在骨膜上向外扩张，引起阵痛。软骨病可通过以拇指适度挤压胸骨和胫骨前方以引起骨痛感。一项研究显示10岁到65岁中有93%的人向医院急诊室承认有肌肉疼痛和骨痛症状，他们还有一些其他症状包括纤维肌痛、慢性疲劳综合征、抑郁等，该研究显示他们都缺乏维生素D。本人已认领该文第9、10两部分，48小时后若未提交译文，请其他战友自由认领。本人已认领该文11、12部分编译，48小时后若未提交译文，请其他战友自由认领。本人认领第十三部分，48小时内交稿请战友纠错！

LAW means all the provisions of applicable law, decrees, rules and regulations or by-laws, including such provisions as amended, modified or re-enacted.

显然，定义中的&法律&除了生效法律外还包括新颁布或新修改的法律，然而后文又约定了&在新法律、法令、规定和法规颁布或已生效法律发生修改&时双方的应对措施，这就可能隐藏争议的隐患。

According to "provision" in the Altay region officials need to declare their property, with the exception of counties and Party committees, people's congresses, governments, CPPCC 4 sets of team leadership as well as the main areas of law, seized the two houses, to the organs of state-owned enterprises and institutions, the leadership of county level social groups, will also include some of "real power" of the section-level cadres, such as the District Court, prosecutors handling the case according to law shall be vested with independent qualified judge, assistant judges, prosecutors, assistant inspector of the party members, the public security investigation Members of regional industry and commerce, taxation, financial, transportation, water conservancy, urban construction, land and natural resources, civil affairs, environmental protection, labor and social security, Poverty Alleviation Office, and tourism management departments with law enforcement qualifications, the management of public property Branch level cadres.

根据《规定》，在阿勒泰地区需要申报财产的官员，除各县党委、人大、政府、政协4套班子主要领导以及地区法、检两院，地直机关、国有企业、事业单位、社会团体县处级领导外，还包括一些有&实权&的科级干部，如地区法院、检察院依法享有独立办案资格的审判员、助理审判员、检察员、助理检察员中的党员，公安侦查员，地区工商、税务、财政、交通、水利、城建、国土资源、民政、环境保护、劳动和社会保障、扶贫办、旅游管理等部门中具有执法资格、管理公共财物的科级干部。

This article introduced application of digital laser vision technology in several key links during welded pipe manufacturing,including realizing weld tracking,adaptive adjusting welding parameters or angle of driving the strip, measuring coil plate width and edge contour,measuring steel pipe diameter,and automatic inspecting weld profile and defects,etc..

介绍了数字激光视觉技术在焊管制造过程中多个关键环节中的应用，包括实现焊缝跟踪，焊接参数或钢带送进角度的自适应调整，钢板宽度与边缘形状的检测，钢管外径的测量，焊缝成形及缺陷的自动检测等。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。