包括一切的

Women's inferior position resulted from religious tradition and the misleading of biological bogy in the Western Society are the main barriers to coeducation in higher education institutions. The gradual overshadow of the discrimination against womenand other economic and political factors provided a realistic condition for women to enter traditional higher education institutions to receive equal higher education. The current in history is bound to return women every equal social rightincluding the right in receiving education.

西方社会男尊女卑的宗教传统以及当时生物学上的某些谬论的误导是阻碍西方大学实施男女同校制教育的主导原因，但是随着西方社会风气的不断开化以及其它的经济、政治等因素的作用，女性进入传统大学和男性接受同等的高等教育的现实条件不断成熟，历史的潮流必将还女性包括受教育权利在内的一切平等的社会权利。

Womens inferior position resulted from religious tradition and the misleading of biological bogy in the Western Society are the main barriers to coeducation in higher education institutions. The gradual overshadow of the discrimination against womenand other economic and political factors provided a realistic condition for women to enter traditional higher education institutions to receive equal higher education. The current in history is bound to return women every equal social rightincluding the right in receiving education.

西方社会男尊女卑的宗教传统以及当时生物学上的某些谬论的误导是阻碍西方大学实施男女同校制教育的主导原因，但是随着西方社会风气的不断开化以及其它的经济、政治等因素的作用，女性进入传统大学和男性接受同等的高等教育的现实条件不断成熟，历史的潮流必将还女性包括受教育权利在内的一切平等的社会权利。

It seems, however that from an early period the Comitia had occasionally delegated its criminal jurisdiction to a Quaestio or Commission, which bore much the same relation to the Assembly as a Committee of the House of Commons bears to the House itself, except that the Roman Commissioners or Quaestores did not merely report to the Comitia, but exercised all powers which that body was itself in the habit of exercising, even to the passing sentence on the Accused.

但似乎从一个很早的时期起，"民会"有时把它的犯罪管辖权委托一个"审问处"或"委员会"，它和"议会"的关系，正和"众议院"的一个"委员会"与"议院"本身的关系一样，只是罗马的"委员"或"审问官"不仅对"民会"提送报告，并且也行使该团体本身习惯上行使的一切权力，甚至包括对"被告人"判刑。

The goods shall be liable for all expense of mending, cooperage, baling or reconditioning of the goods or packages and gathering of loose contents of packages also for any payment, expense,fine, dues, duty, tax, impost, loss, damage or detention sustained or incurred by or levied upon the Carrieror the ship in connection of the goods,.howsoever caused, including any action or requirement of any government or governmental authority or person purporting to act under the authority thereof, seizure under legal process or attempted seizure, incorrect or insufficient marking, numbering or addressingof packages or description of the contents, failure of the shipper to procure consular, Board of Health or other certificates to. accompany the goods or to comply with laws or regulations of any kind imposed with respect to the goods by the authorities at any port or place or any act or omission of theshipper or consignee.

十六、货主应承担所有缝补、装桶、打包或整理货物或包装和收集包装松散内装物的费用；且承担一切与货物相关的，由承运人或船舶承受或发生或对其施加的支付、开支、罚款、费用、关税、税务、税收、灭失、损失或延滞，包括任何政府、政府机构或代表政府或政府机构作为的个人的任柯行为或要求，根据法定程序的捕获或未遂捕获、标记及包装编号或地址或内装物的陈述不当或不善、发货人未取得有关货物的领事、卫生或其他证书或未遵守任何港口或地方当局有关货物的任何法规或规定、或发货人或收货人的任何作为或不作为。

The goods shall be liable for all expense of mending, cooperage, baling or reconditioning of the goods or packages and gathering of loose contents of packages; also for any payment, expense, tine, dues, duty, tax; impost, loss, damage or detention sustained or incurred by or levied upon the Carrier or the ship in connection of the goods, howsoever caused, including any action or requirement of any government or governmental authority or person purporting to act under the authority thereof, seizure under legal process or attempted seizure, incorrect or insufficient marking, numbering or addressing of packages or description of the contents, failure of the shipper to procure consular, Board of Health or other certificates to accompany the goods or to comply with laws or regulations of any kind imposed with respect to the goods by the authorities at any port or place or any act or omission of the shipper or consignee.

十六、货主应承担所有缝补、装桶、打包或整理货物或包装和收集包装松散内装物的费用；且承担一切与货物相关的，由承运人或船舶承受或发生或对其施加的支付、开支、罚款、费用、关税、税务、税收、灭失、损失或延滞，包括任何政府、政府机构或代表政府或政府机构作为的个人的任何行为或要求，根据法定程序的捕获或未遂捕获、标记及包装编号或地址或内装物的陈述不当或不善、发货人未取得有关货物的领事、卫生或其他证书或未遵守任何港口或地方当局有关货物的任何法规或规定、或发货人或收货人的任何作为或不作为。

Assenting to the "self-evident truth" maintained in the American Declaration of Independence,"that all men are created equal and endowed by their Creator with certain inalienable rights--among which are life, liberty and the pursuit of happiness," I shall strenuously contend for the immediate enfranchisement of our slave population.

我赞同《美国独立宣言》中主张的"不证自明"的真理，即"一切人生来就是平等的；他们的创造者赋予他们某种不可剥夺的权利──其中包括生存权、自由权以及追求幸福的权利"。因此我要为我们的奴隶立即得到解放而努力奋斗。1829年7月4日，我在公园街教堂作了讲演。

I am a girl. A girl who like the qongyao,I will insist on my lover, and sacrificed my all to my lover, include my life; A girl who like xiaolongnv, solitary, cold ,defend the cemetery belong to me, refuse the trespass from the strangers; A girl who like lindaiyu, sensitivity ,suspecting, pay out my heart gingerliness , and be scared to suffer hurt.

我是一个女孩，一个琼瑶式的女孩，我会执着地追逐着我的真爱，我也愿意为我爱的人牺牲一切，包括生命；我同样也是一个小龙女式的女孩，孤高，冰冷，独守属于自己的那一片墓地，拒绝外人的打扰；我还是一个林黛玉式的女孩，敏感，猜忌，小心翼翼地付出每一份感情，害怕受到伤害。

The name of the city dates back to its founder, the Macedonian leader Alexander the Great, he came to Egypt in 332b.c, and its one of the most beautiful Mediterranean citiesThe Graeco-Roman museum built in 1893,most of its pieces date back to the Graeco-Roman period, its also includes some pharaonic monuments.The national museum of Alexandria considered one of the most unique museum of the world for the main aim behind its construction as its narrates a story of acity across different ages from the past and till now.

描述在开罗期间，你是不会错过的全日行程有机会看到亚历山大，享受medterine海，所有这一切美好的事物有城市的名字可以追溯到其创始人，领导者的马其顿亚历山大大帝，他来到埃及332b.c，它最美丽的地中海城市之一旅游行程您在开罗接送我会在7对，您可在亚历山大访问希腊罗马博物馆建于1893年，其作品最追溯到希腊罗马时期，它也包括一些法老遗址。

The name of the city dates back to its founder, the Macedonian leader Alexander the Great, he came to Egypt in 332b.c, and its one of the most beautiful Mediterranean citiesThe Graeco-Roman museum built in 1893,most of its pieces date back to the Graeco-Roman period, its also includes some pharaonic monuments.The national museum of Alexandria considered one of the most unique museum of the world for the main aim behind its construction as its narrates a story of acity across different ages from the past and till now.

说明： 在你在开罗不要错过机会，充分一日游，看看亚历山大，享受medterine海，所有这一切美好的事物有这个名字的城市可以追溯到其创始人，领导者的马其顿亚历山大大帝，他来到埃及332b.c，它的一个最美丽的地中海城市旅游行程从您的酒店在开罗7我会向您可在亚历山大访问希腊罗马博物馆建於1893年，其大部分作品追溯到希腊罗马时期，它也包括一些法老遗址。

The name of the city dates back to its founder, the Macedonian leader Alexander the Great, he came to Egypt in 332b.c, and its one of the most beautiful Mediterranean citiesThe Graeco-Roman museum built in 1893,most of its pieces date back to the Graeco-Roman period, its also includes some pharaonic monuments.The national museum of Alexandria considered one of the most unique museum of the world for the main aim behind its construction as its narrates a story of acity across different ages from the past and till now.

在你在开罗不要错过机会，充分一日游，看看亚历山大，享受medterine海，所有这一切美好的事物有这个名字的城市可以追溯到其创始人，领导者的马其顿亚历山大大帝，他来到埃及332b.c，它的一个最美丽的地中海城市旅游行程从您的酒店在开罗7我会向您可在亚历山大访问希腊罗马博物馆建於1893年，其大部分作品追溯到希腊罗马时期，它也包括一些法老遗址。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失