包括一切的

Article 8 The mission may for official purposes communicate freely with the Government and the other missions and consulates of the sending State In so doing, it may employ all appropriate means, including diplomatic couriers, diplomatic bag, and messages in code or cipher

第八条 使馆为公务目的可以与派遣国政府以及派遣国其他使馆和领事馆自由通讯。通讯可以采用一切适当方法，包括外交信使、外交邮袋和明码、密码电信在内第九条使馆设置和使用供通讯用的无线电收发信机，必须经中国政府同意。使馆运进上述设备，按中国政府的有关规定办理

The Discloser retains all rights including copyright and the right to apply for industrial property rights, such as patents, utility models, industrial design protection, etc.

披露方对提供的保密信息持有一切权利（包括版权、申请工业产权如专利、实用新型、外观设计保护的权利）。

At Coney Island, 30 foot waves destroyed everything inland for 200 yards including the elevated railroad. Dozens of boats and ships were sunk.

飓风掀起的30英尺海浪把康尼岛上200码地方的一切东西包括高架铁路都摧毁了。

They want to improve the condition of every member of society, even that of the most favoured .

他们要改善社会一切成员的生活状况，甚至生活最优裕的成员也包括在内。

For the National Day of Mourning, the state organs forbad all entertainment activities, including on stage and online.

在为生命设立的哀悼日，国家机器禁止了一切娱乐活动，包括现实与网络上的。

She did everything, including feeling my genitalia.

她做了一切她能做的，甚至包括检查我的JJ部分。

After Gowing left, Lupin came in, and in his anxiety to please Daisy Mutlar, carped at and criticised the arrangements, and, in fact, disapproved of everything, including our having asked our old friend Cummings, who, he said, would look in evening-dress like a green-grocer engaged to wait, and who must not be surprised if Daisy took him for one.

高英离开后，卢宾回来了。急于要取悦戴西·玛特勒小姐，他对聚会的安排非常挑剔，到处吹毛求疵。事实上，他对一切都不满意，包括我们邀请老朋友卡明斯，他说卡明斯穿上夜礼服就像等着卖菜的小贩一样，如果戴西真把他当成菜贩子大家不要感到惊奇。

"A man''s capital is what he has left after he has fed and clothed himself, and paid for the ''incidentals'' of life which include everything from railroad tickets to a tooth-brush."

"一个人的资本就是：除去他吃饭、穿衣，以及支付完包括从火车票到牙刷等一切生活'杂费'之后所剩余的。"

Old Wang Lequan has no future there, irregardless of how splendid his past was, that's all gone now and for one reason only: all people, including Han and all the ethnic minorities, do not trust him, are cursing him out, want him to scram.

老王没啥前途了，不管他有多么辉煌的历史，现在一切都完了，原因就一个：所有的老百姓，包括汉族和各少数民族，都不信任他，都在骂，让他滚。

By Azlan Irda – Azlan Irda is a co-founder of http://www.lamountainbikes.com, which sells high-quality mountain bike gear, ranging from bicycle chains to leg warmers and everything in between.

由阿兹兰艾达-阿兹兰艾达是一个创始人的http：//www.lamountainbikes.com，主要销售高品质的山地自行车装备，包括从自行车链，护腿，一切都在两者之间。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失