包括

Spiny trees, shrubs, or perennial herbs, including the genera Caesalpinia, Cassia, Ceratonia, Bauhinia; commonly included in the family Leguminosae.

有刺乔木，灌木，或多年生草本植物，包括云石属，桂皮，羊蹄甲属；通常包括在豆科。

It is made up of six chapters. Introductory: Questions about the standard of calligraphical critic including its definition, its twofold function of practical and aesthetic and several factors making influence upon it.

全文十五万字，主要包括以下几个部分：绪论：论述与书法批评标准相关的问题，包括书法批评标准的界定、书法批评标准实用与审美的两重性、影响书法批评标准的几个因素；本课题研究的意义。

Lab model consists of three tunnels, the L channel represents the brightness, which controls the brightness and contrast of a picture, a channel including color from caroba to gray to bright pink (high-brightness value), and b channels including color from a bright blue to the grey to Browning (high-brightness value).

Lab模式由三个通道组成，L通道表示亮度，它控制图片的亮度和对比度，a通道包括的颜色从深绿到灰色到亮粉红色，b通道包括的颜色从亮蓝色到灰色到焦黄色。

"We're looking at the performance and mental workload of drivers," said Caryl Baldwin, the assistant psychology professor leading the research, which involves measuring drivers' reaction time and brain activity as they respond to auditory and visual cues.

主持这项研究的心理学教授助理Caryl鲍德温说&我们都在看驾驶员精神负荷的表现&，这包括测试驾车者对声音和图像的反映，包括反映时间和大脑活动。

"And I may add," said Herbert,"that the eucalyptus belongs to a familywhich comprises many useful members; the guava-tree, from whose fruit guavajelly is made; the clove-tree, which produces the spice; the pomegranate-tree, which bears pomegranates; the Eugeacia Cauliflora, the fruit of whichis used in making a tolerable wine; the Ugui myrtle, which contains anexcellent alcoholic liquor; the Caryophyllus myrtle, of which the barkforms an esteemed cinnamon; the Eugenia Pimenta, from whence comes Jamaicapepper; the common myrtle, from whose buds and berries spice is sometimesmade; the Eucalyptus manifera, which yields a sweet sort of manna; theGuinea Eucalyptus, the sap of which is transformed into beer byfermentation; in short, all those trees known under the name of gum-treesor iron-bark trees in Australia, belong to this family of the myrtaceae,which contains forty-six genera and thirteen hundred species!"

&我还要补充一句，&赫伯特说，&有加利树的这一科包括很多有用的种类，其中番石榴的果实可以制造果子酱；丁香树出产香料；安石榴树结安石榴；桃金娘丁香树的果实可以酿造美酒；乌葛杨梅树含有很浓的酒精成分；石竹科的杨梅树皮可以制成珍贵的肉桂；尤琴椒树可以制造牙买加辣椒；普通杨梅的嫩芽和果子里有时可以提取胡椒。有加利树可以提供一种香料，几内亚有加利树的树液经过发酵可以制成啤酒。一句话，澳大利亚所有的橡皮树和铁皮树都属于这种桃金娘科，它包括四十六属和一千三百种。&

Indeed,"Luminosa" boasts choral numbers arranged by Prizeman from a surprising variety of sources, including Saint-Saens'"Carnival of the Animals," Beethoven's Seventh Symphony, Pachelbel's "Canon," and Debussy's "Clair de Lune." Set to Latin words and recorded in an echoey acoustic style, the results have a churchy feel without being doctrinal.

的确，luminosa专辑中包括了很多出色合唱歌曲，是罗伯特从众多的音乐类型中选取出来的，包括Saint-Saens'&Carnival of the Animals，&贝多芬的第七交响曲，巴夏贝尔的圣颂和德彪西的月光，以拉丁文和回响式的音响风格编奏，因此演唱具有教堂的氛围，却不刻板。

RESULTS: Out of 149 eyes, 90 eyes were atrophic AMD (60.4%), 59 eyes were exudative AMD (39.6%) which were further divided, according to the composition and location of lesion, into subfoveal choroidal neovasculari-zation7 eyes of classic type, 26 eyes of occult type, 9 eyes with disciform cicatrices, juxtafoveal CNV(2 eyes of classic type, 12 eyes of occult type, and extrafoveal CNV(3 eyes of occult type).

结果：在149眼中，萎缩型90眼(60.4%)，渗出型59眼(39.6%)，依据CNV造影特点和CNV与黄斑中心凹的距离分为中心凹下CNV包括经典型7眼，隐匿型26眼，盘状瘢痕化9眼，旁中心凹CNV包括经典型2眼，隐匿型12眼，中心凹外CNV 3眼均为隐匿型。

The device comprises retaining means for keeping the lid (2, 3) in place in a sealing manner during treatment, and the retaining means comprise a bounding frame (10) that is circumferentially closed, with two interconnected end pieces (11, 12) situated at a distance from each other, which end pieces in a closed position can be slid over the pressure vessel (1) and thereby retain the end faces of the pressure vessel (1) in the axial direction.

所述装置包括用于在处理期间以密封方式将盖子(2、3)保持在适当的位置中的保持装置，并且所述保持装置包括沿圆周方向密封的围绕框架(10)，具有两个布置在相隔一定距离的位置处的互连端部件(11、12)，其中所述端部件在关闭位置中可滑到压力容器(1)上，从而沿轴向方向保持压力容器(1)的端面。

Members of CLIMA mainly include enterprises, public institutions, universities, research institutes, local industry associations and some other trans-regional and cross-sectoral organizations and societies which are involved in the manufacturing, marketing, designing and testing of light machinery such as machinery for paper making, rubber and plastics processing, drinks and dairy, leather, daily-use glass, clothing, laundry, ceramics, wooden furniture, sugar and blades.

中国轻工机械协会的会员，包括在中国境内从事轻工机械（主要包括：造纸/橡胶塑料/酿酒饮料乳品/皮革/日用玻璃/服装/洗涤/陶瓷/木工家具/制糖/刀片等专用设备）生产、销售、设计和检测的企事业单位，大专院校和科研院所，以及地方行业协会和其他与轻工机械行业有关的跨地区、跨行业社团组织。

The number of synonymous nucleotide substitutionper synonymous site and the number of nonsynonymous nucleotide substitution per nonsynonymous site of cytb gene among Clupeidae fishes were calculated.

但单系类群I(包括大西洋鲱、太平洋鲱、欧洲黍鲱)和单系类群Ⅱ(包括欧洲沙丁鱼、加州沙丁鱼、南美拟沙丁鱼、斑点盖纹沙丁鱼)之间的系统发育关系尚不明确，因为它们之间的支持率很低。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。