包括

Further included is a programmable sequencer (300) that includes a first (208), second (210), third (212), and fourth (214) programmable sample sequencer.

还包括一个可编程序列发生器(300)，该可编程序列发生器包括一个第一(208)、第二(210)、第三(212)和第四(214)可编程的采样序列发生器。

In our collective careers as investors and business leaders we've helped create over $200 Billion in value in companies like Cisco, Intel, Microsoft, Sequent and others.

启明将在高增长的科技领域寻找处于早期到发展阶段的企业，包括服务广大中国本土市场的企业，也包括致力于出口增长的企业。

There is provided a hard disk drive power reduction module. A data storage system for a computer including low power and high power modes, comprising low power nonvolatile memory; high power nonvolatile memory; and a drive power reduction module that communicates with said LP and HP nonvolatile memory, wherein when read data is read from said HP nonvolatile memory during said low power mode and said read data includes a sequential access data file, said drive power reduction module calculates a burst period for transfers of segments of said read data from said HP nonvolatile memory to LP nonvolatile memory.

本发明提供一种数据存储系统，其用于具有高功率和低功率模式的计算机，所述数据存储系统包括：低功率LP永久性存储器；高功率HP永久性存储器；和与所述低功率和高功率永久性存储器通信的驱动功率减少模块，其中，在所述低功率模式期间当从高功率永久性存储器读取读数据时，且所述读数据包括顺序存取数据文件，所述驱动功率减少模块计算一个突发周期，用于把所述读数据片断从所述HP永久性存储器传送到所述LP永久性存储器。

A DPC ( 300 ) includes: a frequency source ( 310 ) for generating a clock signal; a delay line ( 320 ) for receiving the clock signal and generating phase-shifted clock signals at output taps; a digital control device ( 330 ) for generating a control signal; and a windowing and selection circuit for generating the output signal, that includes sequential logic devices ( 500, 510, 520 ) and a combining network.

DPC(300)包括：频率源(310)，用于产生时钟信号；延迟线(320)，用于接收时钟信号并在输出抽头产生相移时钟信号；数字控制器件(330)，用于产生控制信号；以及开窗口与选择电路，用于产生输出信号，包括：时序逻辑器件(500、510、520)和组合网络。

Our service includes a free orientation programme (with free accommodation and meals during that period), an airport pick up, guaranteed accommodation, visa advice and assistance. It also includes FREE in–sessional English classes and careers advice.

我们的服务包括有一项熟析课程(在这段期间，有免费的食宿提供)，机场接机，保证的宿舍入住名额，护照谘询及协助服务，这也包括了免费的英文课程以及就业谘询服务。

This course features a complete set of problem sets and exams along with some computer simulation tools .

本课程之特色为包括一组完整的问题集与考试题目，内容还包括一些计算机模拟工具。

Because it is defined as the set of all sets that are not members of themselves, it must include itself because by definition it does not include itself.

因为它的定义是一套集所有不属于自己，它必须包括定义本身，因为它不包括本身。

The author points out: Confidence is confidence in not man but system, humanity being vicious, a trustee must be restricted, duty restriction is not replaced by right regulation; Legal aim of restriction should be orientated at maximal benefit of beneficiary, in it, benefit subject is only beneficiary and doesn't included settlor and society, benefit content is physical but not spiritual; A bulk of restriction regulations are default-rule,but there are some mandatory rules, even if they are default-rule, they has mandatory character to some degree, therefore, the intention of settlor which precludes application of restriction regulation is restricted; Modern technique quality of restriction has trend of flexibility, this would be worthwhile approving because it can realize maximal benefit of beneficiary; Strict self-dealing rule doesn't accord with flexibility trend and should re-established.

本章认为，信任不是对人的信任而是对制度的信任，因人性恶的存在，必须对受托人施加约束，而义务约束则是规范中的权利不可替代的。有效约束的目标在于并应定位于受益人利益最大化，该目标的利益主体仅是受益人而不包括委托人和"社会"，利益内容是经济利益而不包括精神利益。本章还认为，约束规范虽然大部分是任意性规范，但也存在强制性规范，即使是任意性规范也具有一定的强制性品格，委托人随意排除的意思受到限制。本章还指出，现代义务约束趋向灵活化，这种技术品质更有利于实现受益人利益的最大化，因而值得肯定。严格的自我交易规则不符合灵活性趋势，应该加以重构。

As the core of this partnership,德克士inland throughout China in its 640 stores sales of PepsiCo beverages, PepsiCo will be responsible for providing德克士including Pepsi, Seven-Up, Mirinda, including many of its well-known products, and will launch the newest product.

作为这种伙伴关系的核心，德克士在整个中国内地在640个商店销售的百事可乐饮料，百事公司将负责提供德克士，其中包括百事可乐，七喜，美年达，包括它的许多著名产品，将推出最新的产品。

In brief, the process involves growing uniform crystals to a certain diameter, thinly slicing the crystal to very precise tolerances, edge rounding the form factors, polishing them into smooth wafers, then carefully packaging the wafers in a class 100/1000 room for shipping to customers. The main advantages of the VGF process include its scalability, low stress, high mechanical strength, and a defect rate that is orders of magnitude lower than conventional compound semiconductor crystal growth processes.

简言之，过程包括成长统一的晶体到某一个直径，薄薄的限制晶体到非常精确的公差，边缘圆整到形态要素，抛光他们成光滑的晶片，然后包装晶体在一个100/1000级别的空间为运输到顾客，VGF过程的主要优点包括，可测量性，低压力，高机械强度和一个比常规化合半导体晶体成长过程数量级低的过失率。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。