包括

The invention concerns a vibration damping device comprising an element converting mechanical energy into electrical power mounted on a base designed to be fixed on a structure to be damped. Said converting element comprises an electrodynamic motor including a coil (20) mechanically connected to the base (1) and a magnetic circuit suspended by at least a spring (22), and the coil (20) is coupled with an electric charge having a resistive component and it includes a control device for varying the value of said resistive component based on at least two values.

本发明涉及一减震装置，所述装置包括一种把机械能转换为电能的能量转换装置，所述装置可安装在待减震结构的底座上，其特征在于，所述转换装置包括一电动机，所述电动机有一线圈(20)及一磁路，所述线圈采用机械方式连接底座(1)，所述磁路通过至少一根弹簧(22)悬置着，线圈(20)耦合着一具有一电阻元件的电载荷，并具有一控制装置，用于按至少两个值来改变所述电阻元件的阻值。

The content of the parental rights and minor children's rights of privacy has all aimed to the private life of minor children's study and entertainment, which has created the condition of the conflicts between the two parties. Neither the law of our country has detailed stipulated for the content of parental rights, nor stipulated restrictedly to minor children's rights of privacy. The legitimate right is the basis to realize the right and ensure the right is legal. Because of the unperfected law, both two parties haven't got a clear confine in using their rights. So it also becomes one important reason of the conflict. In the past, parents use their guardianship as the hegemony which including some long-history autocratic tradition. It is the cultural factor of disregarding and excluding the individual privacy. With the development of democracy and legal system, citizen including minor children have realized their rights to privacy which has also become one reason to raise the right conflict.

因父母行使亲权与未成年隐私权的内容均指向了未成年人的学习娱乐等私生活，为两者发生冲突创造了条件；而我国法律既未对父母行使亲权的内容作具体详实的规定，也未对未成年人的隐私权作限制性规定，权利的法定化是为权利的实现和保障奠定法律基础和合法性依据的，法律本身的不完备、不完善使得权利主体行使权利的界限不明确，也是造成权利冲突的重要原因；古代以家长权为支配权的亲子法，包括中国古代社会存在的源远流长的专制传统，是对个人隐私的漠视和排斥的文化因素；随着民主法制的发展，公民包括未成年人权利意识的发展，也是权利冲突现象增多的一个直接导因。

The reverence, is not only to the victims, but also to the defendants.

这种敬畏，既包括对被害人的，也包括对被告人的。

It introduces partial fractions of meromorphic functions, product developments of entire functions, Hadamard's theorem, Riemann Zeta functions, Poisson-Jensen's formula; elliptic functions, including simply periodic functions and doubly periodic functions; algebraic functions and algebroid functions, Riemann surface, Nevanlinna theory, including characteristic functions, the first and second fundamental theorems, growth orders, etc; complex differential equations and complex functional equations, etc.

具体为：亚纯函数的部分分式、整函数的无穷乘积展开、Hadamard定理、Riemann Zeta函数、Poisson-Jensen公式；椭圆函数，包括单周期函数、双周期函数；代数函数和代数体函数、Riemann曲面简介；Nevanlinna理论简介，包括特征函数、第一和第二基本定理、增长级等；复微分方程和复函数方程，等等。在教学内容上充分体现基础性、新颖性。

"I would like to mention that our President, Gloria Macapagal-Arroyo, our Foreign Minister, Alberto Romulo and the Indonesian members of the IPU particularly have strongly come out for a more effective sanction against the ruling junta in Myanmar unless they go back to the roadmap of democracy that should include all the key players for democratization in Burma including Aung San Suu Kyi," said Pimentel.

皮门特尔说："我愿意在此表明，我国总统阿罗约、外长罗慕洛以及印度尼西亚在各国议会联盟中的成员都特别强烈地要求更有效地制裁缅甸军政府，除非军政府回到民主的路线图上来。这包括释放缅甸所有主要的民主活动人士，也包括昂山素季。"

The objective function of the optimization problem consists of both the performance metrics of the image fusion, such as the root mean square error, and those of individual filters.

该优化问题的目标函数包括了图像融合的性能指标，如最小均方误差以及一些与传统滤波器相关的性能指标，包括阻带和通带能量。

Several people are suspected, including the Hindus , Rosanna Spearman, a maid with a criminal record, and even Rachel herself.

好几人被怀疑，包括印度人， Rosanna Spearman ，有案底的女仆，甚至包括 Rachel 自己。

Dante Gabriel Rossetti wrote several, including Jenny and The Blessed Damozel; Christina Rossetti wrote a number, including The Convent Threshold.

但丁加布里埃尔罗塞蒂写道几个，其中包括珍妮和神圣Damozel ；克里斯蒂娜尔罗塞蒂写了一些，包括修道院的阈值。

Video game market rose 15% last year, and the sale the corresponding period of DVD glides 5%, include digital music inside musical sale glides 12%, and electronic art bound has numerous and popular game, include " mad rugger " and " imitate life ".

视频游戏市场去年增长15%，而DVD的销售额同期下滑5%，包括数字音乐在内的音乐销售下滑12%，并且电子艺界拥有众多畅销游戏，包括《疯狂橄榄球》和《模拟人生》。

ASN will offer North America solely the report of high-definition TV edition of league matches of the most general Yo, include league matches of basketball of undergraduate of league matches of completely league matches of completely beautiful ice hockey, beautiful rugger, United States and rugger, United States among them " mad in March "(league matches of basketball of March Madness) undergraduate and FINAL FOUR contest, in addition, ASN faces an Asia to offer match of American top college, include Big Ten, Pac 10, SEC and ACC, involve basketball, baseball, tennis, swim, the project such as golf, rugger, football, track and field and gymnastics.

ASN将独家提供北美最大体育联赛的高清电视版报道，其中包括全美冰球联赛、全美橄榄球联赛、美国大学生篮球和橄榄球联赛、美国"三月疯狂"大学生篮球联赛和FINAL FOUR赛，此外，ASN面向亚洲提供美国顶尖高校赛事，包括Big Ten、 Pac 10、SEC和ACC，涉及篮球、棒球、网球、游泳、高尔夫、橄榄球、足球、田径和体操等项目。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。