包括

We will survey some of the more common nomenclature rules, both IUPAC and trivial.

因而，我们在此将只讨论一些较普通的命名规则，既包括系统命名的，也包括俗名的命名规则。

An obvious non sequitur, yet there is no denying that many apparently reasonable people - including most members of Congress and of the Bush Administration - accept all three propositions simultaneously.

然而，无可否认的是，许多看似理性的人们，包括大多数国会议会，包括布什政府的大部分成员，居然同时接受了以上三个命题。

The result shows that the requirements and testing methods for flammability of building materials are similar between the United State and Canada, and they mainly are engaged in the test of combustibility and flame spread. In European Union, a new classification system for flammability of building materials was implemented in 2001, which includes two systems; one is for floor coverings and the other for all other building units. In Japan, the interior materials are classified into non-combustible, quasi noncombustible and fire-retardant materials according to Cone Calorimeter method (ISO 5660). China has established a non-combustible test, a three-class classification system for combustible wall and ceiling interior finishing materials and a two-class classification system for combustible floor coverings.

通过研究认为：美国和加拿大对建筑材料燃烧性能的要求和试验方法基本相似，他们主要针对材料的燃烧性、火焰传播进行检测；欧盟于2001年颁布了新的燃烧性分级体系，该分级体系包括专门针对铺地材料部分和针对其他所有建筑构件材料和产品部门；日本采用锥形量热计法(ISO 5660)将内装饰材料分为不燃、准不燃和阻燃材料3个等级；我国对建筑材料的试验方法包括不燃性试验方法、墙和天花板内装饰材料的三级分级体系和铺地材料两级分级体系。

Ordinarily, the candidate set for a call includes only member functions or nonmember functions but not both.

一般而言，函数调用的候选集只包括成员函数或非成员函数，不会两者都包括。

In addition to cash, current assets typically include temporary investments in marketable securities, notes receivable, accounts receivable, merchandise inventory and prepaid expense.

除了现金，典型的流动资产还包括短期投资，包括可交易证券、应收票据、应收账款、存货和预付费用。

The research area involves computation of many optimization problems as well as many classical problems in numerical computation.

这方面研究不仅包括各种最优化问题的求解，也包括数值计算经典问题的求解。

After introducing VI and advantages of LabVIEW on programming in general, a module for fault diagnosis of rotor based on LabVIEW is discussed. It is a valuable part of the online monitoring system. The module is comprised of axis orbit and full spectrum and in the axis obit module three choices are available: original axis obit, average axis obit and certain frequency multiplication axis obit.

在简介了虚拟仪器和LabVIEW编程优点的基础上，介绍了利用LabVIEW开发的转子故障诊断模块，它是在线监测系统得重要组成部分，包括轴心轨迹模块和全谱分析模块，其中轴心轨迹模块包括信号的原始轴心轨迹，各倍频轴心轨迹和平均轴心轨迹。

The obligor includes not only insurance applicant ,but also its agent and the insured .

告知义务人不仅包括投保人，还应包括投保人的代理人和被保险人。

The first octet of the address field contains the number of octets of name that follow, there is no terminating NUL octet.

第一个字节包含了所包括域名的字节长度，不包括最终的nul字节

Disclosed is a method for object correspondence identification between two image sets, said method steps comprising roughly aligning the two image sets, receiving (200) a selected point in said one image set, locating (210) a rough matching point in said another image, defining (210) a first volume-of-interest around said selected point, defining (230) a search window around said matching point comprising a plurality of neighboring points, for every point in said search window, defining (240) a second volume-of-interest, computing (250) the similarity between each said second volume-of-interest with said first volume-of-interest, and selecting (280) that second volume-of-interest that is most similar to said first volume-of-interest.

本发明公开了一种用于识别两个图像集之间对象一致性的方法，所述方法步骤包括粗略地使所述两个图像集对齐，接收(200)所述一个图像集中选定的点，在所述另一图像中查找(210)大致匹配的点，在所述选定的点周围定义(220)第一感兴趣容积，在所述选定的包括多个相邻点的匹配点周围定义(230)搜索窗口，对于所述搜索窗口中的每个点，定义(240)第二感兴趣容积，计算(250)每个所述第二感兴趣容积和所述第一感兴趣容积之间的相似度，以及选择(280)与所述第一感兴趣容积最相似的第二感兴趣容积。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。